HYDE

HYDE na BAU 2027

11 – 15 de jan. de 2027Messe MünchenPavilhão C4Estande 523
11Artigo 11 de 72

Nota técnicaAtualizado 7 min de leitura7 seções5 modelos

Maçaneta externa ou barra antipânico: o que o lado de fora de uma porta de saída precisa

Uma barra antipânico é um instrumento de mão única. Quem está do lado de fora não é atendido por nada nesse mecanismo, e é por isso que o lado externo é uma segunda decisão e uma linha de pedido separada.

Johnson Liu

Comunicação Digital, Canton HylandMestrado em Mídias Digitais, Johns Hopkins University

Uma barra antipânico é um instrumento de mão única. Alguém do lado de dentro cai contra a barra sob carga, o trinco recolhe, a porta abre. Essa é toda a especificação, e é deliberadamente toda a especificação: a EN 1125 existe para que uma pessoa na fumaça, que nunca viu aquela porta, consiga sair sem ter aprendido nada. Nada nesse mecanismo ajuda quem está do outro lado.

A HYDE (Canton Hyland, Zhongshan, desde 1998) fabrica os modelos 015, 016 e 027 tratados neste artigo.

Então o lado de fora da porta é uma segunda decisão. Numa rota de fuga pura pode ser nada, face lisa, sem maçaneta, sem cilindro, e quem quiser entrar dá a volta. Numa porta que também é usada todos os dias, ou na qual um zelador precisa entrar, é preciso uma maçaneta externa: alavanca e espelho que se encaixam na mesma preparação da porta e que, com um cilindro, recolhem o mesmo trinco por fora.

As duas não são variantes de um produto. São dois produtos instalados na mesma porta, que compartilham o mesmo quadrado e as mesmas distâncias entre furos, e que são pedidos em linhas separadas. Uma planilha que diz "barra antipânico, porta simples, ×12" é uma planilha que vai chegar com doze barras e nenhuma forma de entrar.

A confusão é fácil de explicar. Os catálogos do setor (o nosso inclusive, até este mês) arquivam a maçaneta sob a linha com a qual ela funciona, então o código de modelo carrega o nome da família da barra antipânico e a foto do anúncio mostra uma alavanca. Um comprador que procura uma barra antipânico cai numa página que mostra uma maçaneta, conclui que o catálogo está errado e vai embora. O problema é o nome, não a peça.

O que conferir num projeto, na ordem em que importa. Primeiro, se o lado de fora foi especificado: uma omissão e uma face lisa deliberada são idênticas no papel, então a planilha tem que dizer qual das duas. Segundo, a função da maçaneta, entrada livre, operada por chave, ou travada com a chave recolhendo o trinco. Terceiro, o cilindro: o diâmetro do furo da maçaneta tem que aceitar o cilindro com o qual o resto do prédio está chaveado, e um furo de 32 mm não recebe um espelho furado para outra coisa.

Quarto, e o que mais causa devoluções de obra, as distâncias entre furos. Os parafusos da maçaneta atravessam a porta e entram no próprio corpo da barra antipânico, o que significa que as duas peças têm que ter sido projetadas uma para a outra. Uma maçaneta de uma linha sobre uma barra de outra segura na bancada e afrouxa em serviço, e a porta em que ela está é a porta por onde as pessoas saem.

A regra prática para uma planilha: toda porta de saída recebe duas linhas, e uma delas pode legitimamente dizer "sem maçaneta externa". Escrever essa linha é o que transforma uma omissão numa decisão. Não custa nada na especificação e é a diferença entre um contêiner que instala e um contêiner que espera.

A nossa linha de saída e as maçanetas que funcionam com ela têm fichas separadas, com as próprias dimensões, porque é assim que são pedidas. Onde uma maçaneta está listada sob um código de barra antipânico, a tabela de especificação agora a identifica como maçaneta externa já na primeira linha, o código de modelo mantém a sua história, e a página para de discutir com quem a lê.

As guarnições que publicamos, pelo que fazem

Ler as guarnições pela função e não pelo número do modelo encurta a escolha. Na nossa linha elas se dividem em quatro grupos.

Passagem, sempre livre pelo lado de fora. A 037 PS consta com função de passagem: a maçaneta externa sempre recolhe o trinco, sem chave. Ela serve para uma porta que é rota de fuga pelo lado de dentro e entrada comum pelo lado de fora durante o dia.

Com chave, trancada por fora e aberta com chave: a 016 é uma maçaneta externa com chave, acionada por chave e reversível. A 027 é uma maçaneta externa com trancamento e destrancamento por chave, indicada para portas de 35 a 55 mm. A 039 inclui um cilindro de latão com chave, para portas corta-fogo metálicas ou de madeira de 45 a 50 mm. O X2 é um cilindro de sobrepor de latão, vem com três chaves de latão e serve para portas de até 90 mm, e a 015 vem com três chaves de latão para portas de até 80 mm. São a resposta habitual para uma porta por onde um zelador ou um funcionário precisa conseguir entrar enquanto todos os outros só podem sair.

Com chave antimicha: uma maçaneta externa com chave feita para resistir à micha, para faces externas expostas a violação (um pátio de serviço, uma entrada dos fundos dando para a rua). Nenhuma das nossas guarnições consta hoje como antimicha; consulte-nos.

Tamanhos de espelho e maçanetas: onde as fichas dão geometria, os espelhos vão de 178 × 52 mm na 030 a 300 × 75 mm na 001, e os comprimentos de maçaneta de 122 mm na 027 a 140 mm na 030. A ficha da 027 também dá um comprimento de quadrado de 60 mm. Esses números importam quando a face externa da porta já tem uma chapa de proteção, uma placa ou um visor perto da altura da fechadura.

A espessura da porta é assunto da guarnição

O motivo mais comum de uma guarnição bem escolhida não poder ser instalada é a porta, não a guarnição nem a barra. O quadrado e os parafusos de fixação de uma guarnição atravessam a folha, então cada guarnição tem uma faixa de espessuras de porta que consegue alcançar. Nas nossas, ela vai de 45 a 50 mm na 039, passando por 35 a 55 mm na 027 e na 037, até 80 mm na 015 e até 90 mm na X2. Uma guarnição escolhida para uma porta de madeira de 45 mm não vai atravessar uma porta corta-fogo de aço de 60 mm. Escreva a espessura da folha na linha da guarnição na planilha, não só na do dispositivo.

A face externa numa porta corta-fogo

Num vão com classificação de fogo, a guarnição faz parte do conjunto classificado tanto quanto o dispositivo. Daí saem dois pontos. Primeiro, uma guarnição acrescentada a uma porta classificada deve ser uma pensada para uso em porta corta-fogo e para aquele dispositivo específico (várias das nossas são publicadas para portas corta-fogo, e a 039 especificamente para portas corta-fogo metálicas ou de madeira), porque uma guarnição que não combina com o dispositivo pode se soltar em uso, como descrito acima, e numa porta corta-fogo uma fixação solta é uma fixação que falhou. Segundo, a evidência que cobre o conjunto da porta precisa incluir a maçaneta externa, ou pelo menos não excluí-la. Pergunte com o que o conjunto foi ensaiado antes de acrescentar ferragens a ele.

Escrevendo a segunda linha

É assim que as duas linhas ficam numa planilha, para três portas típicas. Porta de escada de fuga, sem entrada por fora: dispositivo, de sobrepor, barra de empurrar, comprimento conforme a folha; lado externo, nenhum (face lisa). Entrada dos fundos para funcionários: dispositivo, de sobrepor, barra de empurrar; lado externo, guarnição de maçaneta com chave, chave na mestra do prédio, folha de 54 mm. Porta do hall, aberta durante o dia: dispositivo, de sobrepor, barra de empurrar; lado externo, guarnição de maçaneta de passagem, folha de 45 mm.

Cada uma dessas segundas linhas é uma decisão que alguém tomou. A primeira principalmente ("nenhum") é a linha que mais falta e mais faz falta, porque sem ela ninguém consegue saber se a face lisa foi intencional ou esquecida. Quando o dispositivo e a guarnição chegam como duas linhas, na espessura certa e com a função certa, a porta é instalada numa única visita.

O cilindro da guarnição, e as chaves do prédio

Uma guarnição com chave só é tão útil quanto a chave que a abre, e essa chave normalmente precisa pertencer ao sistema do prédio e não à guarnição. Três linhas das nossas guarnições decidem como isso funciona. Algumas vêm com o próprio cilindro e as chaves: a 030 inclui um cilindro de latão com duas chaves de latão, a 039 um cilindro de latão com chave, e a X2 e a 015 três chaves de latão cada. Algumas fichas indicam o recorte em que o cilindro precisa caber: a 001 consta com um recorte de cilindro de Ø32 mm (1-1/4"), que é o número a conferir com os cilindros usados no resto do prédio. E nada disso substitui uma instrução de segredo no pedido.

A regra prática é decidir na fase do pedido se o cilindro da guarnição recebe o segredo do sistema mestre do prédio ou vem com segredo diferente, exatamente como qualquer outro cilindro do projeto. Uma guarnição que chega com o próprio par de chaves num prédio que funciona com uma única mestra é uma guarnição que ou ganha um cilindro novo na obra ou vira a única porta que o zelador não consegue abrir.

A projeção na face externa

O lado externo de uma porta de saída costuma ser o lado virado para um corredor, um pátio ou uma rua, e tudo o que se projeta dessa face atrapalha o que passa por ela. As fichas de duas das nossas guarnições indicam a projeção: a 001 com 60 mm (2-3/8") e a 030 com 40 mm (1-9/16"). Numa porta que abre para um corredor de serviço estreito, ou numa por onde passam carrinhos e contêineres de lixo, essa diferença é a diferença entre uma maçaneta que leva pancada todo dia e uma que não leva. É também o número a conferir diante de qualquer outra coisa fixada na face externa na mesma altura, e do batedor se a porta gira até uma parede desse lado.

Nada disso muda o princípio do artigo: o lado externo de uma porta de saída é uma decisão própria, na sua própria linha. Só significa que essa linha tem alguns números a mais do que "maçaneta, com chave".

Duas linhas por porta de saída, cada uma com a sua espessura, a sua função e o seu segredo: essa é a regra inteira, e é ela que mantém um contêiner de ferragens de saída instalável na chegada.

Perguntas frequentes sobre este tema

A barra antipânico já vem com maçaneta externa?

Não, e isso é deliberado. Uma barra antipânico é um instrumento de mão única: alguém do lado de dentro cai contra a barra sob carga, o trinco recolhe, a porta abre. Nada nesse mecanismo ajuda quem está do outro lado. O lado de fora é uma segunda decisão e uma linha de pedido separada, uma planilha que diz "barra antipânico, porta simples" com uma quantidade e mais nada chega como barras sem nenhuma forma de entrar.

Quando uma porta de saída precisa de maçaneta externa, e quando não precisa?

Numa rota de fuga pura o lado de fora pode legitimamente ser nada, face lisa, sem maçaneta, sem cilindro, e quem quiser entrar dá a volta. Numa porta também usada todos os dias, ou na qual um zelador precisa entrar, é preciso uma maçaneta externa: alavanca e espelho que se encaixam na mesma preparação e que, com um cilindro, recolhem o mesmo trinco por fora. Toda porta de saída recebe duas linhas na planilha, e uma delas pode dizer "sem maçaneta externa", escrever essa linha é o que transforma uma omissão numa decisão.

Dá para usar uma maçaneta de uma linha numa barra de outra?

Não. Os parafusos da maçaneta atravessam a porta e entram no próprio corpo da barra antipânico, então as duas têm que ter sido projetadas uma para a outra. Uma maçaneta de uma linha sobre uma barra de outra segura na bancada e afrouxa em serviço, e a porta em que ela está é a porta por onde as pessoas saem. As distâncias entre furos causam mais devoluções de obra do que qualquer outra coisa nesta peça.

Por que o anúncio de uma barra antipânico mostra a foto de uma maçaneta?

Porque os catálogos do setor, o nosso inclusive até há pouco, arquivam a maçaneta sob a linha com a qual ela funciona, então o código de modelo carrega o nome da família da barra enquanto a foto mostra uma alavanca. O problema é o nome, não a peça. Onde uma maçaneta está listada sob um código de barra antipânico, a nossa tabela de especificação agora a identifica como maçaneta externa já na primeira linha.

Que tipos de maçaneta externa existem para um dispositivo antipânico?

Quatro grupos na nossa linha. A guarnição de passagem, como a 037 PS, sempre abre por fora sem chave. A guarnição com chave (a 016, 027, 039 e 015, ou o cilindro de sobrepor X2) fica trancada por fora e abre com chave, para portas por onde os funcionários precisam entrar enquanto os outros só podem sair. A guarnição com chave antimicha é para faces externas expostas; nenhuma das nossas consta hoje como antimicha. E a quarta opção é nenhuma: uma face externa lisa numa porta só de fuga, que deve ser escrita na planilha como uma escolha deliberada.

A espessura da porta afeta qual guarnição pode ser usada?

Sim, muitas vezes mais do que qualquer outra coisa. O quadrado e as fixações da guarnição atravessam a folha, então cada guarnição tem a sua própria faixa de espessura de porta: nas nossas, 45 a 50 mm na 039, 35 a 55 mm na 027 e na 037, até 80 mm na 015 e até 90 mm na X2. Uma guarnição escolhida para uma porta de madeira de 45 mm não vai atravessar uma porta corta-fogo de aço de 60 mm, então escreva a espessura da folha na linha da guarnição além da do dispositivo.

Produtos relacionados

Pedir orçamento

Sobre a Canton Hyland — a Canton Hyland fabrica barras antipânico, fechaduras e ferragens arquitetónicas para obra comercial e institucional, e fornece prescritores e distribuidores em todo o mundo.