ANSI Grade 1 ou EN 1125: qual norma a sua barra antipânico tem de cumprir
Não são comparáveis. São dois mundos regulatórios que ensaiam propriedades diferentes por razões diferentes, e a pergunta nunca é qual é mais alta — é qual a autoridade com jurisdição sobre o seu prédio vai aceitar.
Nota técnica
Johnson LiuDigital Communications, Canton HylandMA Digital Media, Johns Hopkins University
Um comprador comparando barras antipânico em dois catálogos verá "ANSI Grade 1" num e "certificado EN 1125" no outro, e razoavelmente suporá que são duas maneiras de dizer a mesma coisa, uma delas melhor. Não são comparáveis de forma alguma. São dois mundos regulatórios que ensaiam propriedades diferentes por razões diferentes, e a pergunta nunca é qual é mais alta — é qual delas a autoridade com jurisdição sobre o seu prédio vai aceitar.
A ANSI/BHMA A156.3 é a norma americana para dispositivos de saída, e os classifica em 1, 2 ou 3 por durabilidade. Grade 1 é a faixa de serviço pesado: sobrevive ao maior número de ciclos de operação e às maiores cargas estáticas e dinâmicas. O grau é fundamentalmente uma afirmação sobre quanto tempo o dispositivo continuará funcionando sob abuso, e é por isso que um especificador americano escreve Grade 1 para um corredor de escola e aceita Grade 2 para uma porta de serviço que quatro pessoas usam por dia. Nos Estados Unidos a exigência de segurança contra incêndio vem de um documento separado — a NFPA 101 ou o IBC — e o dispositivo também precisa estar listado para portas corta-fogo, normalmente pela UL, se o vão tiver resistência exigida.
A EN 1125 faz uma pergunta completamente diferente. É a norma europeia para barras antipânico, e o seu objeto é uma multidão que não conhece o prédio, no escuro, empurrando. O ensaio que a define aplica força à barra e pergunta se a porta libera; o dispositivo tem de abrir com um único movimento, a partir de qualquer ponto da barra, sem conhecimento prévio de como funciona. É por isso que dispositivos EN 1125 são barras horizontais e não pomos ou alavancas — a norma foi escrita em torno do comportamento de um corpo em movimento, não em torno de uma mão.
A distinção que pega os compradores de surpresa é entre a EN 1125 e a EN 179. As duas são europeias, as duas cobrem ferragem de rota de fuga, e não são intercambiáveis. A EN 1125 é para situações de pânico: edifícios públicos cujos ocupantes são estranhos ao traçado — cinemas, shoppings, escolas, estádios. A EN 179 é para situações de emergência: edifícios cujos ocupantes conhecem as saídas, como escritórios e áreas restritas a funcionários, e onde uma maçaneta ou uma placa de empurrar é aceitável porque ninguém estará pressionando a porta em multidão. Especificar ferragem EN 179 numa porta de reunião pública é uma falha de conformidade mesmo que a ferragem seja certificada, porque ela é certificada para a situação errada.
A regra de seleção, então, é curta. Se a obra for nos Estados Unidos, no Canadá ou num mercado que segue o modelo americano, você precisa da ANSI/BHMA A156.3 no grau que a especificação pedir, mais uma listagem UL de fogo se a porta tiver resistência exigida. Se a obra for na Europa, no Reino Unido, ou num dos muitos mercados — boa parte da América Latina, o Golfo, partes da África e da Ásia — que adotaram as normas europeias, você precisa da EN 1125 para edifícios públicos e da EN 179 onde os ocupantes conhecem as saídas. Nada no mecanismo muda a resposta; o país muda.
Duas consequências práticas seguem daí, e as duas custam dinheiro quando são ignoradas. A primeira é que a certificação cobre um conjunto ensaiado, não um formato. Um dispositivo certificado com um determinado trinco, uma determinada maçaneta externa e determinadas fixações está certificado nessa combinação; trocar a maçaneta por uma mais barata, ou instalar a barra com um contra-testa contra o qual ela não foi ensaiada, anula a afirmação ainda que todas as peças pareçam iguais. Ao pedir um certificado a um fornecedor, pergunte qual modelo e qual configuração ele cobre, e confira o código de modelo do relatório contra o código de modelo do seu pedido.
A segunda é que a porta importa tanto quanto o dispositivo. Um vão com resistência ao fogo é um conjunto — folha, batente, dobradiças, mola, vedações e barra antipânico juntos — e um certificado só do dispositivo não diz nada sobre o conjunto. Numa porta dupla, a ordem em que as duas folhas fecham faz parte desse conjunto, e é por isso que um coordenador de portas é um componente de segurança e não um acessório. Pedir dois dispositivos de ponto único para um par de portas produz um par que não veda, e um fiscal vai reprová-lo.
Onde a Canton Hyland está, sem rodeios. Fabricamos barras antipânico de empurrar — 42 modelos entre os tipos corta-fogo, com alarme, multiponto, maçaneta externa e aplicações especiais — e temos a nossa própria documentação de ensaio EN 1125, que fornecemos contra um modelo nomeado para uma licitação. Não temos certificação ANSI/BHMA, e dizemos isso em vez de insinuar o contrário; um fornecedor que reivindica as duas para o mesmo produto sem dois conjuntos de relatórios está reivindicando algo que nenhum laboratório emitiu. Se a sua obra é especificada em norma americana, diga-nos na fase de consulta e diremos honestamente se podemos atendê-la. Se for especificada em norma europeia, peça o relatório contra o modelo exato que pretende comprar, e leia o código de modelo duas vezes.
Perguntas frequentes sobre este tema
ANSI Grade 1 é superior à EN 1125?
Nenhuma é superior; são dois mundos regulatórios que ensaiam propriedades diferentes. A ANSI/BHMA A156.3 classifica dispositivos de saída em 1, 2 ou 3 por durabilidade — Grade 1 sobrevive ao maior número de ciclos e às maiores cargas estáticas e dinâmicas. O objeto da EN 1125 é uma multidão que não conhece o prédio, no escuro, empurrando: o dispositivo tem de abrir com um único movimento, de qualquer ponto da barra, sem conhecimento prévio. A pergunta nunca é qual é mais alta, é qual a autoridade com jurisdição vai aceitar.
Qual norma se aplica à minha obra?
O país decide, não o mecanismo. Nos Estados Unidos, no Canadá ou num mercado que segue o modelo americano você precisa da ANSI/BHMA A156.3 no grau que a especificação pedir, mais uma listagem UL de fogo se a porta tiver resistência exigida. Na Europa, no Reino Unido, ou nos muitos mercados que adotaram as normas europeias — boa parte da América Latina, o Golfo, partes da África e da Ásia — você precisa da EN 1125 para edifícios públicos e da EN 179 onde os ocupantes conhecem as saídas.
Uma ferragem certificada ainda pode ser reprovada numa inspeção?
Sim, de duas formas que este artigo cobre. Especificar ferragem EN 179 numa porta de reunião pública é uma falha de conformidade mesmo que a ferragem seja certificada, porque ela é certificada para a situação errada. E a certificação cobre um conjunto ensaiado e não um formato: trocar a maçaneta externa por uma mais barata, ou instalar a barra com um contra-testa contra o qual ela não foi ensaiada, anula a afirmação ainda que todas as peças pareçam iguais.
A Canton Hyland tem certificação ANSI?
Não, e dizemos isso em vez de insinuar o contrário. Fabricamos barras antipânico de empurrar entre os tipos corta-fogo, com alarme, multiponto, maçaneta externa e aplicações especiais, e temos a nossa própria documentação de ensaio EN 1125, que fornecemos contra um modelo nomeado para uma licitação. Um fornecedor que reivindica as duas para o mesmo produto sem dois conjuntos de relatórios está reivindicando algo que nenhum laboratório emitiu.
Sobre a Canton Hyland — a Canton Hyland fabrica barras antipânico, fechaduras e ferragens arquitetónicas para obra comercial e institucional, e fornece prescritores e distribuidores em todo o mundo.