HYDE

HYDE 出展: BAU 2027

2027/01/11~2027/01/15Messe Münchenホール C4ブース 523
20ガイド 20 / 47

更新 11分で読めます9セクション2モデル

防火戸の金物 2026:等級が必要な部品、EN 1634-1とUL 10C・NFPA 252の違い、証明書が対象とする範囲

防火戸に取り付ける金物や、防火戸に彫り込んで納める金物は、すべて試験された組立体の一部でなければなりません。丁番、錠またはラッチ、ドアクローザー、加熱発泡材(熱膨張性シール)と遮煙シール、パニックデバイス、ガラスと押縁、両開き扉のフランス落としと順位調整器、そして固定具です。証明書が対象とするのは試験された構成と適用範囲だけで、EN 1634-1の分類はUL 10Cのリスティングではありません。当社の307と311パニックデバイスは現在、証明書を取得しておらず、証明書番号が出るまで防火性能を表示しません。

Johnson Liu

Canton Hyland デジタルコミュニケーション部デジタルメディア修士(MA)、ジョンズ・ホプキンス大学

すりガラスの階段室
すりガラスの階段室

この業界で最も高くつく誤解は、防火戸を扉だと思い込むことです。そうではありません。防火戸は組立品(扉、枠、気密材、丁番、錠、ドアクローザー、そしてすべての固定具)であり、一緒に試験を受け、一緒に合格したものです。証明書が記述しているのはその組立品であり、個々の部品ではありません。

HYDE(Canton Hyland、中山、1998年創業)は、この記事で取り上げる307と311を製造しています。

防火戸の金物に関する難しさは、すべてこの一文から生まれます。

等級が必要な部品

扉に取り付けるもの、扉に彫り込むもの、扉の性能が依存するもの、すべてです。

丁番:熱で扉が変形する間も扉を枠に保持します。丁番が壊れれば、扉は開口部から落ちます。防火用途への適合性はEN 1935の分類の1つの桁であり、材質の特性ではありません。

錠またはラッチ:防火戸は閉じた状態を保つことで機能します。反った枠にクローザーの力だけで押し付けられている扉は、遮断物ではありません。組立品が動いても、ラッチはストライクにかかり続けなければなりません。

ドアクローザー:扉を閉じた位置に戻すものです。開けたまま固定された防火戸や、少し開いたままの防火戸は、扉ではなく開口部として機能してしまいます。

熱膨張材と防煙の気密材:熱で膨張して隙間をふさぎます。後の工事で最も損なわれやすい部品で、引き渡し後に取り付けた錠が気密材の溝を真っ二つに切ってしまうこともあります。

パニックデバイスとあらゆるパニック金物:人命安全の部品でもあり、防火の部品でもあります。どのカタログでも最も互換性の低い製品の1つです。

扉にガラス窓がある場合のガラスと押縁:ガラス、押縁、気密材、固定方法はすべて試験を受けた構成の一部です。

両開き扉のフランス落とし、順位調整器、セレクター:両開きの防火戸は正しい順番で閉じなければならず、それを実現するのが順位調整器です。

固定具:ねじと通しボルトは組立品の一部です。見た目の似た固定具に置き換えることは、試験したものの変更になります。

扉に彫り込むそのほかのもの:郵便受け、換気ガラリ、配線用の通線金物、電気ストライクなどです。どれも遮断物に開けた穴であり、試験に含まれていたか、独自に等級を持つ処置が施されている必要があります。

EN 1634-1と北米の規格

EN 1634-1は、扉とシャッターの組立品の耐火性に関する欧州の試験です。結果は分単位の時間と記号による分類で表されます(Eは遮炎性、EIは遮炎性と遮熱性、EWは遮炎性と放射熱の抑制)。つまり、EI 30とE 30は、同じ時間でも異なる結果です。

この区別は、翻訳の過程で最も失われやすいものです。遮炎性とは、組立品が炎と高温ガスの通過を止めることです。遮熱性とは、それに加えて火にさらされていない側の面の温度上昇も抑えることです。Eしか試験していないのにEIとして指定された扉は、仕様を満たしていません。

UL 10CとNFPA 252は、これに対応する北米の試験です。UL 10Cは正圧の試験で、知っておく価値のある点は注水試験です。火にさらした後、組立品に加圧した水流を当てます。火災で残ったものが消火活動の衝撃と熱衝撃にも耐えるかを試すもので、EN 1634-1にはこれに直接対応する試験がありません。

ENの結果とULリスティングが互いの翻訳ではないのはこのためです。重なり合うものの同一ではないものを試験しており、どのサプライヤーも一方を他方に換算することはできません。UL 10Cを求める国・地域の建物には、有利な比較を添えたENの分類ではなく、ULリスティングが必要です。

扉と一緒に試験するか、単体で試験するか

防火戸の金物は2つの異なる意味で試験されており、両者を混同することが、ずさんな書類のほとんどの出発点です。部品規格は金物を単体で試験します。開閉の繰り返し、操作力、腐食、ラッチの確実さなどです。耐火試験は、金物を取り付けた状態の扉を試験します。火災について何かを語るのは後者だけであり、部品規格自身もそのことを注意深く明記しています。

欧州では、ドアセットはEN 1634-1で試験され、EN 13501-2で分類されます。また2015年からは、建設製品規則のもとで、防火・防煙ドアセットの整合製品規格EN 16034があります。この規格が扱うのは防火と防煙の特性だけで、扉が解放される能力と自動で閉まる能力も含みます。そして扉の種類ごとの製品規格と組み合わせて使います。外部用の歩行者用ドアセットではそれがEN 14351-1で、併存期間は2019年11月1日に終わり、CEマーキングが唯一の道になりました。内部用の歩行者用ドアセットは関連規格EN 14351-2に依存するので、内部用の防火戸にCEマークを付けられると考える前に、その規格がお客様の市場向けにすでに引用されているかを確認してください。

EN 16034は、金物の規格を番号で参照しています。丁番はEN 1935、ドアクローザーはEN 1154、電動式のドア開放保持装置はEN 1155、順位調整器はEN 1158、錠とラッチはEN 12209、パニックデバイスはEN 179とEN 1125です。これらの規格はそれぞれ、自らの分類コードの中に防火適合性の等級を持っていますが、その等級は適格性であって性能ではありません。EN 1154とEN 1125では、その等級は、特定の扉の組立品の耐火性に対するその部品の寄与が満足に評価されることを条件として与えられます。EN 1935も独自の言葉で同じことを述べています。防火戸への適合性は、規格内の試験に加えて行う試験によって決まる、と。適合と格付けされた丁番は、丁番の試験に合格し、耐火試験に組み込んでよいということです。その等級だけでは、まだ耐火試験を受けたことにはなりません。

金物向けに書かれた耐火試験もあります。EN 1634-2で、丁番式および軸吊り式の防火戸に取り付ける建築金物の特性評価試験です。その結果は、金物が炉の中でどうふるまうかを記述するものです。扉を分類するものではありません。分類は引き続き、ドアセット自体の試験と、次の節で扱う適用範囲から決まります。

米国でも同じ区分が、別の言葉で引かれています。扉の組立品はUL 10CまたはNFPA 252で試験され、NFPA 80が施工と維持管理を定めています。NFPA 80は、異なる製造者や異なる試験機関がラベル表示またはリスティングした部品から組立品を構成することを認めていますが、すべての部品が防火戸の組立品での使用についてラベル表示、リスティング、または分類されていなければなりません。UL 10CやNFPA 252、あるいは採用されている法規が求める試験を経ていない部品は、検査で日常的に指摘される事項です。丁番をはじめ一部の製品は、ラベル表示ではなくリスティングされるのが一般的なので、その根拠は部品上の表示ではなく、照会すべきリスティングです。

パニックデバイスは、その両面を同時に示します。パニック金物はUL 305でリスティングされ、これは避難の機能を対象とします。防火避難金物とは、防火戸での使用についても試験されたパニック金物で、NFPA 80の2025年版は、防火避難金物はその旨のラベル表示をしなければならない、と簡潔に定めています。パニック金物のリスティングしかないデバイスは、どれほど似て見えても防火避難金物ではありません。

横にスクロールして列を比較できます。列見出しを選択すると並べ替え、3回選択すると元の順序に戻ります。

扉と一緒に試験するか、単体で試験するか
欧州EN 1634-1、EN 13501-2で分類。CEマークにはEN 16034EN 1935、EN 1154、EN 1155、EN 1158、EN 12209、EN 179、EN 1125。それぞれ防火適合性の等級を持つ
米国UL 10CまたはNFPA 252。施工にはNFPA 80パニック金物にはUL 305。グレードにはANSI/BHMA A156シリーズ
証明するものその扉が、その金物セットとともに、記載の時間耐えたこと部品がそれ自体の耐久性、操作力、防犯性の試験を満たすこと
証明しないもの別の丁番、クローザー、錠でも同じ結果になることそれ単独では、火災について何も

4行 · 元の順序

証明書が実際に対象とする範囲

証明書が対象とするのは、試験した構成で、そこに記載された適用範囲の中に限られます。この適用範囲は読み飛ばされがちな部分で、現実の基準不適合のほぼすべてがここから生じます。

証明書には、扉のサイズの範囲、枠の種類、金物セット、ガラスの構成、そして認められる変更の範囲が記載されています。その範囲の外については、証明書は何も語りません。組立品が不合格だというのではなく、試験されておらず、どの主張も裏付けられないということです。

つまり、同じサイズで分類の異なる丁番に置き換えれば、扉は証明書の範囲外になります。試験に含まれていなかったガラス窓を追加すれば範囲外になります。取付方法の異なるクローザーを付ければ範囲外になります。固定具が試験したセットの一部であれば、より長いねじを使うだけで範囲外になります。

こうした置き換えのどれも、必ずしも扉を危険にするわけではありません。しかし、どれも扉を裏付けのない状態にします。そして検査では、裏付けのない防火戸と不合格の防火戸は同じように扱われます。両者を区別する証拠がないからです。

扉と一緒に試験される金物

防火戸の等級は、ドアセット全体を対象とする1回の加熱炉試験から得られます。実物大の扉と枠を実際の施工どおりに組み立てて吊り込み、金物を取り付け、試験壁に設置して片面から加熱します。欧州ではEN 1634-1、北米ではUL 10CまたはNFPA 252がその試験です。結果が対象とするのは試験体に付いていた金物で、試験報告書はそれを品目ごとに記録します。試験体に付いていなかった金物がその扉に使えるのは、適用範囲の規則を通じてだけです。欧州では適用範囲(field of application)で、多くはEN 15269シリーズの拡張適用の規格に基づいて作成されます。北米では扉メーカーのリスティングと、各部品のラベルまたはリスティングです。

横にスクロールして列を比較できます。列見出しを選択すると並べ替え、3回選択すると元の順序に戻ります。

扉と一緒に試験される金物
丁番またはピボットはい種類、扉1枚あたりの数、位置、固定具
錠またはラッチとストライクはい扉を閉じた状態に保つラッチ、ケースとフロントの寸法、ストライク
ドアクローザーまたはフロアヒンジはい種類、取付面、アームまたはチャンネル
パニックデバイスはい(取り付ける場合)リム型、箱錠型、垂直ロッド型の別と、どちらの扉か
両開き扉の順位調整器とフランス落としはい(両開き扉の場合)型番と各扉での位置
熱膨張材と防煙の気密材はい枠または扉端での材質、寸法、位置
丁番と錠ケース用の熱膨張材キットはい(扉に必要な場合)丁番の羽根の裏や錠ケースの周りに取り付けるパッドや巻き材
壁や床に付けるドアストッパーと開放保持用マグネットいいえ試験体の一部ではない
キックプレート、押し板、サイン通常はいいえ試験ではなく、扉メーカーの制限または法規で扱う
壁に付けるアクセス制御のリーダーと電源装置いいえ試験体の一部ではない

10行 · 元の順序

表の下の方の品目が扉と一緒に試験されないのは、扉に付いていないから、または扉メーカーの適用範囲や法規が規則で扱う小さな表面付けの部品だからです。だからといって自由に付けてよいわけではありません。壁のマグネットは、警報が鳴ったときに扉を解放してクローザーで閉じさせなければなりません。表面に付ける板にも独自の制限があります。たとえばNFPA 80は、上端が扉の下端から16 in(406 mm)を超える保護板には、ラベル付きのものを求めています。その扉の金物表にないものを防火戸に取り付ける前には、必ず確認してください。

試験の証拠は、金物の型番ではなく扉の構造に属します。木製のドアセットの試験体に付いていたクローザーは、鋼製の扉については何も示しません。30分の扉で試験した錠は、60分の扉について何も示しません。金物メーカーは、ほかのドアセットが引用できるよう、自社製品を扉に付けて耐火試験を受けたり、複数の扉にわたる評価を受けたりすることがあります。その証拠もやはり対象とする扉の構造を明記しており、試験を依頼した当事者に帰属します。

ですから、役に立つ依頼は具体的です。購入する扉の試験報告書または適用範囲に記録された金物表を、互換ブランドの一覧ではなく型番付きで求めてください。自分の金物表の各品目について、その扉の構造にそれを位置づける書類はどれか、つまり試験報告書、拡張適用または適用範囲の報告書、リスティングまたはラベルのどれなのかを尋ねてください。試験体に含まれない品目については、扉メーカーの書面による制限を求めてください。そして、各丁番と錠の熱膨張材キットを誰が指定するのかも尋ねてください。そのキットも試験されたものの一部だからです。

当社から購入する金物にも、同じ質問が当てはまります。答えは製品ページに記載されているとおりです。ページが防火について何も述べていない場合、お送りできる試験の証拠はありません。

現場ラベルと記録

現場で改変された防火戸は、元の認証の根拠を失います。多くの国・地域では、元に戻る道は現場ラベルか、資格のある者による同等の再認証であり、それは書類1枚ではなく調査と費用を伴います。

実務上の規律は書類によるものです。防火戸に何か変更を加える人は、何を変更したか、どの証拠に基づいたかを記録します。その記録なしに10年間防火戸を維持してきた建物には、誰もがすでに信じていることを証明するために、1枚ずつ調査が必要な扉が100枚あることになります。

当社が扱っているもの(率直に)

ここはサプライヤーのページが通常あいまいになるところなので、具体的に述べます。

当社製品が防火等級付きの組立品の一部として試験を受け、証明書がある場合、製品ページには規格、分類、適用範囲を記載し、証明書はご要望に応じて提供します。

試験を受けていない製品のページでは、防火性能について何も述べておらず、その沈黙は意図的なものです。当社の307と311のパニックデバイスは現在、証明書を取得していません。証明書番号が得られるまで、当社が記載するものが、防火等級、ANSIグレード、ULリスティングを取得しているかのように示すことはありません。製品説明でも、比較でも、試験を受けていない製品の近くに規格番号を置くことによってもです。

また、当社製品を説明するために、他の製造者の証明書、リスティング、グレードを転載することもしません。証明書は発行対象となった組立品に帰属し、それを借りることは寸法をでっち上げるのと同じ種類の誤りです。

どのサプライヤーにも尋ねるべき5つの質問

どの規格で、どの分類か。EIかEか、何分か。あるいはUL 10Cで、リスティング番号は何か。

証明書の適用範囲は何で、当方の扉はその中に含まれるか。

試験した組立品には、正確にどの金物セットが含まれていたか。

要約ではなく、証明書そのものを見せてもらえるか。

どの質問への答えも、ほかの製品との比較であれば、それはノーとして扱ってください。防火等級は書類であるか、何ものでもないかのどちらかです。

この記事でわかること

防火等級が必要なドア金物の部品はどれですか?

扉に取り付けるもの、扉に彫り込むもの、扉の性能が依存するものすべてです。丁番、錠またはラッチ、ドアクローザー、熱膨張材と防煙の気密材、パニックデバイス、ガラスと押縁、両開き扉のフランス落としと順位調整器、固定具そのもの、そして郵便受けや換気ガラリなど扉に彫り込むそのほかのものです。

EI 30とE 30の違いは何ですか?

Eは遮炎性で、組立品が炎と高温ガスの通過を止めることです。EIはそれに遮熱性を加えたもので、火にさらされていない側の面の温度上昇も抑えることを意味します。同じ時間でも異なる結果であり、Eしか試験していないのにEIとして指定された扉は仕様を満たしていません。

UL 10CはEN 1634-1とどう違うのですか?

UL 10Cには注水試験があります。火にさらした後、組立品に加圧した水流を当て、消火活動の衝撃と熱衝撃にも耐えるかを試します。EN 1634-1にはこれに直接対応する試験がありません。2つは互いの翻訳ではなく、どのサプライヤーも一方を他方に換算することはできません。

防火証明書は実際に何を対象としていますか?

試験した構成で、そこに記載された適用範囲の中に限られます。扉のサイズの範囲、枠の種類、金物セット、ガラスの構成、認められる変更の範囲です。その範囲の外について、証明書は何も語りません。扉が不合格だというのではなく、どの主張も裏付けられないということです。

防火戸の丁番を同じサイズのものに置き換えてもよいですか?

扉を証明書の範囲外にすることなしにはできません。防火用途への適合性はEN 1935の分類の1つの桁であり、材質の特性ではなく、丁番は試験を受けた組立品の一部でした。置き換えは十分安全かもしれませんが、裏付けがなく、検査では裏付けのない防火戸と不合格の防火戸は同じように扱われます。

貴社のパニックデバイスは防火等級を持っていますか?

当社の307と311のパニックデバイスは現在、証明書を取得していません。証明書番号が得られるまで、当社が記載するものが、防火等級、ANSIグレード、ULリスティングを取得しているかのように示すことはありません。試験を受けた製品については、ページに規格、分類、適用範囲を記載し、証明書はご要望に応じて提供します。

防火戸と一緒に試験されるドア金物はどれですか?

耐火試験では、金物を取り付けた状態でドアセット全体を試験します。丁番、錠またはラッチ、ドアクローザー、気密材、パニックデバイス、順位調整器、固定具で、欧州ではEN 1634-1、北米ではUL 10CまたはNFPA 252によります。EN 1935、EN 1154、EN 12209など金物自体の規格は部品を単体で試験し、防火戸での評価を受けるのに適しているという等級を与えるだけです。

EN 16034とは何ですか?

防火・防煙ドアセットに関する欧州の整合製品規格です。解放と自動閉鎖を含む防火と防煙の特性を扱い、外部用の歩行者用ドアセットではEN 14351-1と組み合わせて使います。2019年11月1日以降、そうしたドアセットがCEマークを付ける唯一の道となっています。

パニック金物と防火避難金物は同じものですか?

いいえ。パニック金物は、避難の機能についてUL 305でリスティングされたものです。防火避難金物は、防火戸での使用についても試験され、防火避難金物としてラベル表示されたパニック金物で、機械式のドギングはありません。

防火戸の品目のうち、通常その防火試験に含まれないものはどれですか?

扉ではなく壁や床に固定するもの、たとえばドアストッパー、開放保持用マグネット、アクセス制御のリーダーと、キックプレートやサインのような小さな表面付けの品目です。これらは代わりに、扉メーカーの制限や法規で扱われます。たとえばNFPA 80は、上端が扉の下端から16 in(406 mm)を超える保護板には、ラベル付きのものを求めています。

防火ドアセットに金物を追加する前に、何を求めるべきですか?

扉の試験報告書または適用範囲に記録された金物表を、品目ごとに型番付きで。取り付ける予定の各品目について、それをその扉の構造に位置づける書類(試験報告書、拡張適用の報告書、リスティングなど)。試験体に含まれないものについての、扉メーカーの書面による制限。そして、各丁番と錠の熱膨張材キットを誰が指定するかです。

関連製品

見積りを依頼する次のステップ認証書確認済みの型番別報告書

■ ガイドはここまでです。 更新 .