<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
  <channel>
    <title>Canton Hyland — Guías y noticias</title>
    <link>https://cantonlock.com/es/</link>
    <atom:link href="https://cantonlock.com/es/feed.xml" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <description>Guías de especificación de herrajes para puertas y noticias de fábrica de Canton Hyland, Guangdong.</description>
    <language>es</language>
    <item>
      <title>Herrajes a medida: cómo hacemos el molde de una pieza para su mercado</title>
      <link>https://cantonlock.com/es/guides/custom-door-hardware-tooling-2026/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://cantonlock.com/es/guides/custom-door-hardware-tooling-2026/</guid>
      <pubDate>Fri, 25 Sep 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <description>Qué se puede cambiar en un herraje, qué exige un molde nuevo, cuánto tarda, pedidos mínimos, muestras y quién responde por las medidas.</description>
      <author>tec@cantonlock.com (Johnson Liu)</author>
      <enclosure url="https://cantonlock.com/images/share/guides/custom-door-hardware-tooling-2026.jpg" type="image/jpeg" length="13332"/>
    </item>
    <item>
      <title>¿Bisagras de cobre o de latón? Qué es una bisagra de cobre cuando se piden bisagras de puerta</title>
      <link>https://cantonlock.com/es/guides/copper-or-brass-hinges-2026/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://cantonlock.com/es/guides/copper-or-brass-hinges-2026/</guid>
      <pubDate>Thu, 24 Sep 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <description>Una bisagra de cobre para puerta suele ser de latón, cobre con zinc. El cobre envejecido es un acabado. Qué bisagras son de latón y cómo pedirlas.</description>
      <author>tec@cantonlock.com (Johnson Liu)</author>
      <enclosure url="https://cantonlock.com/images/share/guides/copper-or-brass-hinges-2026.jpg" type="image/jpeg" length="20660"/>
    </item>
    <item>
      <title>NBR 11742 y NBR 11785: qué revisa una inspección brasileña en los herrajes de una puerta cortafuego</title>
      <link>https://cantonlock.com/es/news/brazil-nbr-11742-nbr-11785-fire-door-hardware/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://cantonlock.com/es/news/brazil-nbr-11742-nbr-11785-fire-door-hardware/</guid>
      <pubDate>Thu, 24 Sep 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <description>Qué piden las normas brasileñas a los herrajes cortafuego: barra clase F, 50% del ancho de la hoja, selector en dos hojas y los rechazos del AVCB.</description>
      <author>tec@cantonlock.com (Johnson Liu)</author>
      <enclosure url="https://cantonlock.com/images/share/news/brazil-nbr-11742-nbr-11785-fire-door-hardware.jpg" type="image/jpeg" length="19466"/>
    </item>
    <item>
      <title>Un vano, un pedido: el conjunto de herrajes para una puerta cortafuego de evacuación de dos hojas</title>
      <link>https://cantonlock.com/es/news/double-fire-exit-door-hardware-set/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://cantonlock.com/es/news/double-fire-exit-door-hardware-set/</guid>
      <pubDate>Thu, 24 Sep 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <description>Las seis líneas de herrajes de una puerta cortafuego de dos hojas, de las barras antipánico al selector, calculadas con los mismos datos de hoja.</description>
      <author>tec@cantonlock.com (Johnson Liu)</author>
      <enclosure url="https://cantonlock.com/images/share/news/double-fire-exit-door-hardware-set.jpg" type="image/jpeg" length="7560"/>
    </item>
    <item>
      <title>Comparativa de cerraduras cilíndricas y tubulares 2026: cuatro familias, todas las series y qué cambia de verdad el uso pesado</title>
      <link>https://cantonlock.com/es/guides/cylindrical-and-tubular-lock-comparison-2026/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://cantonlock.com/es/guides/cylindrical-and-tubular-lock-comparison-2026/</guid>
      <pubDate>Wed, 23 Sep 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <description>Cerraduras tubulares, cilíndricas de uso liviano y pesado y comerciales, lado a lado: entrada de 60 a 90 mm, puertas de 35 a 50 mm y funciones.</description>
      <author>tec@cantonlock.com (Johnson Liu)</author>
      <enclosure url="https://cantonlock.com/images/share/guides/cylindrical-and-tubular-lock-comparison-2026.jpg" type="image/jpeg" length="27378"/>
    </item>
    <item>
      <title>Comparativa de dispositivos de salida 2026: todas las barras antipánico de la gama por largo, trabado y puerta</title>
      <link>https://cantonlock.com/es/guides/exit-device-comparison-2026/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://cantonlock.com/es/guides/exit-device-comparison-2026/</guid>
      <pubDate>Wed, 23 Sep 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <description>Todas nuestras barras antipánico lado a lado: largos de 650 a 1110 mm, una o dos hojas con trabado arriba y abajo, alarma y cámara frigorífica.</description>
      <author>tec@cantonlock.com (Johnson Liu)</author>
      <enclosure url="https://cantonlock.com/images/share/guides/exit-device-comparison-2026.jpg" type="image/jpeg" length="13456"/>
    </item>
    <item>
      <title>Comparativa de cajas de cerradura de embutir 2026: todas las entradas y distancias entre ejes publicadas, lado a lado</title>
      <link>https://cantonlock.com/es/guides/mortise-lock-case-comparison-2026/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://cantonlock.com/es/guides/mortise-lock-case-comparison-2026/</guid>
      <pubDate>Tue, 22 Sep 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <description>Todas nuestras cajas de embutir con entrada y distancia entre ejes publicadas, en dos tablas: perfil estrecho de 20 a 35 mm y estándar.</description>
      <author>tec@cantonlock.com (Johnson Liu)</author>
      <enclosure url="https://cantonlock.com/images/share/guides/mortise-lock-case-comparison-2026.jpg" type="image/jpeg" length="15709"/>
    </item>
    <item>
      <title>Tabla de entrada y espesor de puerta 2026: qué admiten realmente 589 modelos publicados</title>
      <link>https://cantonlock.com/es/guides/backset-door-thickness-chart-2026/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://cantonlock.com/es/guides/backset-door-thickness-chart-2026/</guid>
      <pubDate>Mon, 21 Sep 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <description>Entradas y rangos de espesor en 589 modelos publicados, contados del catálogo: 60/70 mm ajustable, 60, 50, 45 y 30 mm, con equivalentes en pulgadas y el método de medida.</description>
      <author>tec@cantonlock.com (Johnson Liu)</author>
      <enclosure url="https://cantonlock.com/images/share/guides/backset-door-thickness-chart-2026.jpg" type="image/jpeg" length="21607"/>
    </item>
    <item>
      <title>Herraje de latón 2026: qué latón, por qué lleva plomo, y el único modo de fallo que decide las obras costeras</title>
      <link>https://cantonlock.com/es/guides/brass-alloys-and-dezincification-2026/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://cantonlock.com/es/guides/brass-alloys-and-dezincification-2026/</guid>
      <pubDate>Mon, 21 Sep 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <description>Qué aleaciones de latón usa el herraje de puerta, por qué se añade plomo, qué es la descincificación y cuándo se exige DZR, latón frente a bronce, y qué especificar.</description>
      <author>tec@cantonlock.com (Johnson Liu)</author>
      <enclosure url="https://cantonlock.com/images/share/guides/brass-alloys-and-dezincification-2026.jpg" type="image/jpeg" length="23214"/>
    </item>
    <item>
      <title>Validar un certificado de herraje 2026: las siete partes, DoP y marcado CE, y las seis señales de alarma</title>
      <link>https://cantonlock.com/es/guides/certification-and-test-validation-2026/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://cantonlock.com/es/guides/certification-and-test-validation-2026/</guid>
      <pubDate>Mon, 21 Sep 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <description>Cómo comprobar un certificado de ensayo de herraje: las siete partes que debe llevar, acreditación frente a certificación, Declaraciones de Prestaciones y marcado CE, y seis señales de alarma.</description>
      <author>tec@cantonlock.com (Johnson Liu)</author>
      <enclosure url="https://cantonlock.com/images/share/guides/certification-and-test-validation-2026.jpg" type="image/jpeg" length="67351"/>
    </item>
    <item>
      <title>Cromo, cromo satinado y níquel satinado 2026: por qué el «cromo pulido» de dos proveedores no coincide, y cómo especificar uno que sí</title>
      <link>https://cantonlock.com/es/guides/chrome-finish-differences-2026/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://cantonlock.com/es/guides/chrome-finish-differences-2026/</guid>
      <pubDate>Mon, 21 Sep 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <description>Por qué el cromado es en realidad una pila de níquel, en qué se diferencian cromo pulido, cromo satinado y níquel satinado, los códigos US y BHMA, y por qué el mismo código varía entre proveedores.</description>
      <author>tec@cantonlock.com (Johnson Liu)</author>
      <enclosure url="https://cantonlock.com/images/share/guides/chrome-finish-differences-2026.jpg" type="image/jpeg" length="19488"/>
    </item>
    <item>
      <title>Selección de función de cerradura 2026: tabla de decisión por tipo de sala, y las dos preguntas que resuelven cualquier hueco</title>
      <link>https://cantonlock.com/es/guides/commercial-lock-function-decision-2026/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://cantonlock.com/es/guides/commercial-lock-function-decision-2026/</guid>
      <pubDate>Mon, 21 Sep 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <description>Cómo elegir la función de una cerradura comercial por tipo de sala, las dos preguntas que resuelven cualquier hueco, y los tres errores de función que son problemas de seguridad.</description>
      <author>tec@cantonlock.com (Johnson Liu)</author>
      <enclosure url="https://cantonlock.com/images/share/guides/commercial-lock-function-decision-2026.jpg" type="image/jpeg" length="27669"/>
    </item>
    <item>
      <title>Carga de contenedor para herrajes 2026: por qué un 40HQ no lleva más que un 40GP</title>
      <link>https://cantonlock.com/es/guides/container-loading-door-hardware-2026/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://cantonlock.com/es/guides/container-loading-door-hardware-2026/</guid>
      <pubDate>Mon, 21 Sep 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <description>Cuántos herrajes caben en un 20GP, 40GP o 40HQ: densidades de caja de una hoja de embarque real, el límite de carga útil que manda primero y por qué el high cube no ayuda.</description>
      <author>tec@cantonlock.com (Johnson Liu)</author>
      <enclosure url="https://cantonlock.com/images/share/guides/container-loading-door-hardware-2026.jpg" type="image/jpeg" length="16601"/>
    </item>
    <item>
      <title>Resistencia a la corrosión 2026: grados EN 1670 del 0 al 5, horas de niebla salina y lo que el ensayo no dice</title>
      <link>https://cantonlock.com/es/guides/corrosion-resistance-en-1670-2026/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://cantonlock.com/es/guides/corrosion-resistance-en-1670-2026/</guid>
      <pubDate>Mon, 21 Sep 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <description>Grados de corrosión EN 1670 del 0 al 5 con sus horas de niebla salina neutra, comparación con ASTM B117 y ANSI/BHMA A156.18, y qué ambientes derrotan a un grado elegido por costumbre.</description>
      <author>tec@cantonlock.com (Johnson Liu)</author>
      <enclosure url="https://cantonlock.com/images/share/guides/corrosion-resistance-en-1670-2026.jpg" type="image/jpeg" length="87245"/>
    </item>
    <item>
      <title>200.000 ciclos: qué significa una cifra de durabilidad en EN 1906 y en ANSI/BHMA, y por qué no es el mismo número</title>
      <link>https://cantonlock.com/es/guides/cycle-testing-durability-grades-2026/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://cantonlock.com/es/guides/cycle-testing-durability-grades-2026/</guid>
      <pubDate>Mon, 21 Sep 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <description>Qué significan 200.000 ciclos: categorías de durabilidad EN 1906 frente a los grados ANSI/BHMA A156.2 y A156.13, qué mide un ensayo de ciclos y dónde queda nuestra cifra publicada en cada escala.</description>
      <author>tec@cantonlock.com (Johnson Liu)</author>
      <enclosure url="https://cantonlock.com/images/share/guides/cycle-testing-durability-grades-2026.jpg" type="image/jpeg" length="31217"/>
    </item>
    <item>
      <title>Intercambiabilidad dimensional 2026: las siete cotas que deciden si una cerradura encaja, y cuántas publicamos</title>
      <link>https://cantonlock.com/es/guides/dimensional-interchangeability-2026/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://cantonlock.com/es/guides/dimensional-interchangeability-2026/</guid>
      <pubDate>Mon, 21 Sep 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <description>Qué cotas deben coincidir para que una cerradura sea recambio directo, por qué la entrada no basta, y qué mandar a una fábrica para obtener una pieza realmente intercambiable.</description>
      <author>tec@cantonlock.com (Johnson Liu)</author>
      <enclosure url="https://cantonlock.com/images/share/guides/dimensional-interchangeability-2026.jpg" type="image/jpeg" length="18451"/>
    </item>
    <item>
      <title>Montaje de cierrapuertas 2026: brazo normal, dintel, brazo paralelo y guía comparados</title>
      <link>https://cantonlock.com/es/guides/door-closer-mounting-positions-2026/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://cantonlock.com/es/guides/door-closer-mounting-positions-2026/</guid>
      <pubDate>Mon, 21 Sep 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <description>Posiciones de montaje de cierrapuertas comparadas: brazo normal, dintel, brazo paralelo y guía, con eficiencia, invasión del hueco, vulnerabilidad y efecto sobre la potencia.</description>
      <author>tec@cantonlock.com (Johnson Liu)</author>
      <enclosure url="https://cantonlock.com/images/share/guides/door-closer-mounting-positions-2026.jpg" type="image/jpeg" length="16958"/>
    </item>
    <item>
      <title>Potencia de cierrapuertas 2026: potencias EN 1154 de 1 a 7, A156.4 y cómo elegir desde la puerta</title>
      <link>https://cantonlock.com/es/guides/door-closer-power-size-2026/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://cantonlock.com/es/guides/door-closer-power-size-2026/</guid>
      <pubDate>Mon, 21 Sep 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <description>Potencias EN 1154 de 1 a 7 con los anchos y masas que cubre cada una, en qué difiere ANSI/BHMA A156.4, regulable frente a fija, y el límite de fuerza de apertura accesible.</description>
      <author>tec@cantonlock.com (Johnson Liu)</author>
      <enclosure url="https://cantonlock.com/images/share/guides/door-closer-power-size-2026.jpg" type="image/jpeg" length="10830"/>
    </item>
    <item>
      <title>Códigos HS de herrajes 2026: partidas 8301 y 8302 descifradas, y dónde acaban los seis dígitos</title>
      <link>https://cantonlock.com/es/guides/door-hardware-hs-codes-2026/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://cantonlock.com/es/guides/door-hardware-hs-codes-2026/</guid>
      <pubDate>Mon, 21 Sep 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <description>Partidas HS 8301 y 8302 para cerraduras, llaves, bisagras, cierrapuertas y herrajes de puerta, subpartida a subpartida, y dónde acaba el código internacional de seis dígitos.</description>
      <author>tec@cantonlock.com (Johnson Liu)</author>
      <enclosure url="https://cantonlock.com/images/share/guides/door-hardware-hs-codes-2026.jpg" type="image/jpeg" length="15621"/>
    </item>
    <item>
      <title>Preparación de puerta 2026: la perforación 161, el cajeado 86 y qué garantiza realmente «preparada para»</title>
      <link>https://cantonlock.com/es/guides/door-preparation-161-and-86-2026/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://cantonlock.com/es/guides/door-preparation-161-and-86-2026/</guid>
      <pubDate>Mon, 21 Sep 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <description>Preparaciones estándar de puerta para cerraduras tubulares y de embutir: la perforación de 54 mm, el de canto de 25,4 mm, el cajeado de 29 × 203 mm, y lo que debe indicar un pedido.</description>
      <author>tec@cantonlock.com (Johnson Liu)</author>
      <enclosure url="https://cantonlock.com/images/share/guides/door-preparation-161-and-86-2026.jpg" type="image/jpeg" length="21003"/>
    </item>
    <item>
      <title>De espesor de puerta a longitud de cilindro 2026: la aritmética, una tabla de consulta, y por qué la respuesta se redondea hacia arriba</title>
      <link>https://cantonlock.com/es/guides/door-thickness-to-cylinder-length-2026/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://cantonlock.com/es/guides/door-thickness-to-cylinder-length-2026/</guid>
      <pubDate>Mon, 21 Sep 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <description>Cómo calcular la longitud de cilindro europeo desde el espesor de puerta, una tabla trabajada contra nueve longitudes publicadas, y por qué las puertas finas llevan cilindro saliente.</description>
      <author>tec@cantonlock.com (Johnson Liu)</author>
      <enclosure url="https://cantonlock.com/images/share/guides/door-thickness-to-cylinder-length-2026.jpg" type="image/jpeg" length="29219"/>
    </item>
    <item>
      <title>EN 1125 o EN 179 en 2026: barra antipánico o manija de emergencia, y la pregunta sobre personas que lo decide</title>
      <link>https://cantonlock.com/es/guides/en-1125-vs-en-179-2026/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://cantonlock.com/es/guides/en-1125-vs-en-179-2026/</guid>
      <pubDate>Mon, 21 Sep 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <description>Cómo elegir entre dispositivos antipánico EN 1125 y de emergencia EN 179, la prueba de ocupación que lo decide, los dígitos de clasificación, y tres errores de cumplimiento.</description>
      <author>tec@cantonlock.com (Johnson Liu)</author>
      <enclosure url="https://cantonlock.com/images/share/guides/en-1125-vs-en-179-2026.jpg" type="image/jpeg" length="72260"/>
    </item>
    <item>
      <title>Referencia cruzada EN a ANSI/BHMA 2026: qué se corresponde, qué no, y por qué</title>
      <link>https://cantonlock.com/es/guides/en-ansi-bhma-cross-reference-2026/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://cantonlock.com/es/guides/en-ansi-bhma-cross-reference-2026/</guid>
      <pubDate>Mon, 21 Sep 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <description>Mapa de alcance entre normas EN y ANSI/BHMA: EN 1125, EN 179, EN 1154, EN 1906, EN 1935, EN 1303, EN 12209 frente a A156.1 a A156.18, y los cuatro puntos donde la correspondencia se rompe.</description>
      <author>tec@cantonlock.com (Johnson Liu)</author>
      <enclosure url="https://cantonlock.com/images/share/guides/en-ansi-bhma-cross-reference-2026.jpg" type="image/jpeg" length="11454"/>
    </item>
    <item>
      <title>Tabla de medidas de cilindro europeo 2026: cada longitud y reparto, y cómo medir el suyo</title>
      <link>https://cantonlock.com/es/guides/euro-cylinder-size-chart-2026/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://cantonlock.com/es/guides/euro-cylinder-size-chart-2026/</guid>
      <pubDate>Mon, 21 Sep 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <description>Tabla completa de cilindros europeos: nueve longitudes de 45 a 90 mm, las combinaciones que suman cada una, la geometría de medición EN 1303 y DIN 18252, y la regla de sobresaliente.</description>
      <author>tec@cantonlock.com (Johnson Liu)</author>
      <enclosure url="https://cantonlock.com/images/share/guides/euro-cylinder-size-chart-2026.jpg" type="image/jpeg" length="17819"/>
    </item>
    <item>
      <title>Guarnición exterior de barra antipánico 2026: todas las funciones comparadas, reglas de dogging, y por qué la barra nunca es la decisión</title>
      <link>https://cantonlock.com/es/guides/exit-device-outside-trim-functions-2026/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://cantonlock.com/es/guides/exit-device-outside-trim-functions-2026/</guid>
      <pubDate>Mon, 21 Sep 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <description>Funciones de guarnición exterior de barra antipánico: solo salida, pestillo, entrada, almacén y electrificada, más dogging y la regla en cortafuego.</description>
      <author>tec@cantonlock.com (Johnson Liu)</author>
      <enclosure url="https://cantonlock.com/images/share/guides/exit-device-outside-trim-functions-2026.jpg" type="image/jpeg" length="126254"/>
    </item>
    <item>
      <title>Referencia de códigos de acabado 2026: los 23 códigos, los números BHMA y los cuatro pares que se invierten</title>
      <link>https://cantonlock.com/es/guides/finish-code-reference-2026/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://cantonlock.com/es/guides/finish-code-reference-2026/</guid>
      <pubDate>Mon, 21 Sep 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <description>Códigos de acabado de herrajes: los 23 códigos del catálogo, equivalentes BHMA 600 y US26x, los cuatro pares que se invierten (NB/BN, PB/BP, CB/BC) y por qué un código no dice nada de la corrosión.</description>
      <author>tec@cantonlock.com (Johnson Liu)</author>
      <enclosure url="https://cantonlock.com/images/share/guides/finish-code-reference-2026.jpg" type="image/jpeg" length="36827"/>
    </item>
    <item>
      <title>Herraje de puerta cortafuego 2026: qué componentes deben estar clasificados, EN 1634-1 frente a UL 10C y NFPA 252, y qué cubre un certificado</title>
      <link>https://cantonlock.com/es/guides/fire-door-hardware-what-must-be-rated-2026/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://cantonlock.com/es/guides/fire-door-hardware-what-must-be-rated-2026/</guid>
      <pubDate>Mon, 21 Sep 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <description>Qué componentes de herraje deben tener clasificación al fuego, en qué se diferencia EN 1634-1 de UL 10C y NFPA 252 incluido el chorro de manguera, y qué cubre un certificado.</description>
      <author>tec@cantonlock.com (Johnson Liu)</author>
      <enclosure url="https://cantonlock.com/images/share/guides/fire-door-hardware-what-must-be-rated-2026.jpg" type="image/jpeg" length="63921"/>
    </item>
    <item>
      <title>Herraje para puerta de vidrio 2026: rangos de espesor, cotas de vaciado y el paso que no tiene vuelta atrás</title>
      <link>https://cantonlock.com/es/guides/glass-door-thickness-and-cutouts-2026/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://cantonlock.com/es/guides/glass-door-thickness-and-cutouts-2026/</guid>
      <pubDate>Mon, 21 Sep 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <description>Rangos de espesor de herraje para puerta de vidrio de 8 a 14 mm, la cota de hueco de vidrio, el radio de esquina del vaciado, y por qué todo agujero se hace antes del temple.</description>
      <author>tec@cantonlock.com (Johnson Liu)</author>
      <enclosure url="https://cantonlock.com/images/share/guides/glass-door-thickness-and-cutouts-2026.jpg" type="image/jpeg" length="15875"/>
    </item>
    <item>
      <title>Toma de datos de herraje en reforma 2026: los catorce campos, cuáles exigen destornillador, y cómo muestrear un edificio que no puede abrir entero</title>
      <link>https://cantonlock.com/es/guides/hardware-refurbishment-survey-2026/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://cantonlock.com/es/guides/hardware-refurbishment-survey-2026/</guid>
      <pubDate>Mon, 21 Sep 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <description>Qué registrar por puerta en una toma de datos de herraje para reforma, qué campos exigen sacar la cerradura, cómo muestrear por tipo de puerta, y cómo se convierte en pedido.</description>
      <author>tec@cantonlock.com (Johnson Liu)</author>
      <enclosure url="https://cantonlock.com/images/share/guides/hardware-refurbishment-survey-2026.jpg" type="image/jpeg" length="96645"/>
    </item>
    <item>
      <title>Garantía de herraje 2026: qué cubre realmente «diez años», las cinco exclusiones que hacen el trabajo, y cómo lograr que una reclamación prospere</title>
      <link>https://cantonlock.com/es/guides/hardware-warranty-what-it-covers-2026/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://cantonlock.com/es/guides/hardware-warranty-what-it-covers-2026/</guid>
      <pubDate>Mon, 21 Sep 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <description>Qué cubre realmente una garantía de herraje de puerta, las cinco exclusiones que tumban la mayoría de las reclamaciones, por qué la instalación y la limpieza deciden la responsabilidad.</description>
      <author>tec@cantonlock.com (Johnson Liu)</author>
      <enclosure url="https://cantonlock.com/images/share/guides/hardware-warranty-what-it-covers-2026.jpg" type="image/jpeg" length="18377"/>
    </item>
    <item>
      <title>Grados y número de bisagras 2026: EN 1935 grados 1 a 14, ANSI/BHMA A156.1 y cuántas necesita una puerta</title>
      <link>https://cantonlock.com/es/guides/hinge-grades-and-count-2026/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://cantonlock.com/es/guides/hinge-grades-and-count-2026/</guid>
      <pubDate>Mon, 21 Sep 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <description>Grados EN 1935 del 1 al 14 con las masas ensayadas, clases de peso ANSI/BHMA A156.1, cuántas bisagras por altura de puerta, y por qué el número no sustituye al grado.</description>
      <author>tec@cantonlock.com (Johnson Liu)</author>
      <enclosure url="https://cantonlock.com/images/share/guides/hinge-grades-and-count-2026.jpg" type="image/jpeg" length="13262"/>
    </item>
    <item>
      <title>Llaves en bruto y perfiles restringidos 2026: bocallaves abiertas, restringidas y patentadas, y qué compra realmente el control de llave</title>
      <link>https://cantonlock.com/es/guides/key-blanks-and-restricted-profiles-2026/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://cantonlock.com/es/guides/key-blanks-and-restricted-profiles-2026/</guid>
      <pubDate>Mon, 21 Sep 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <description>Llaves en bruto, perfiles de bocallave, y la diferencia entre bocallaves abiertas, restringidas y patentadas, qué detiene el control de llave, caducidad de patente y qué decidir antes.</description>
      <author>tec@cantonlock.com (Johnson Liu)</author>
      <enclosure url="https://cantonlock.com/images/share/guides/key-blanks-and-restricted-profiles-2026.jpg" type="image/jpeg" length="21389"/>
    </item>
    <item>
      <title>Retorno de manija y EN 1906 2026: por qué una manija debe curvarse, y qué dice la clasificación de ocho dígitos</title>
      <link>https://cantonlock.com/es/guides/lever-return-and-en-1906-2026/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://cantonlock.com/es/guides/lever-return-and-en-1906-2026/</guid>
      <pubDate>Mon, 21 Sep 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <description>Qué significa el retorno de manija y por qué lo exigen las especificaciones comerciales, por qué las perillas suspenden en accesibilidad, y cómo leer los ocho campos de una clasificación EN 1906.</description>
      <author>tec@cantonlock.com (Johnson Liu)</author>
      <enclosure url="https://cantonlock.com/images/share/guides/lever-return-and-en-1906-2026.jpg" type="image/jpeg" length="111207"/>
    </item>
    <item>
      <title>Planificación de jerarquía de amaestramiento 2026: los niveles, qué cuesta de verdad el cruce, y cómo dejar sitio para el edificio que tendrá</title>
      <link>https://cantonlock.com/es/guides/master-key-hierarchy-planning-2026/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://cantonlock.com/es/guides/master-key-hierarchy-planning-2026/</guid>
      <pubDate>Mon, 21 Sep 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <description>Cómo planificar una jerarquía de amaestramiento: los niveles explicados, por qué el cruce consume capacidad, margen de ampliación, amaestramiento de obra, y qué decidir antes de cortar.</description>
      <author>tec@cantonlock.com (Johnson Liu)</author>
      <enclosure url="https://cantonlock.com/images/share/guides/master-key-hierarchy-planning-2026.jpg" type="image/jpeg" length="82218"/>
    </item>
    <item>
      <title>Trazabilidad de material 2026: EN 10204 tipos 2.1, 2.2, 3.1 y 3.2, números de colada, y qué puede trazar honestamente una fábrica de herrajes</title>
      <link>https://cantonlock.com/es/guides/material-traceability-mill-certs-2026/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://cantonlock.com/es/guides/material-traceability-mill-certs-2026/</guid>
      <pubDate>Mon, 21 Sep 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <description>Tipos de documento de inspección EN 10204 2.1, 2.2, 3.1 y 3.2 comparados, qué traza un número de colada, y qué puede certificar honestamente una fábrica de herrajes sobre su material.</description>
      <author>tec@cantonlock.com (Johnson Liu)</author>
      <enclosure url="https://cantonlock.com/images/share/guides/material-traceability-mill-certs-2026.jpg" type="image/jpeg" length="19105"/>
    </item>
    <item>
      <title>Pedido mínimo, utillaje y plazo 2026: qué fija de verdad el mínimo, y por qué 300 y 5.000 son ciertos a la vez</title>
      <link>https://cantonlock.com/es/guides/moq-tooling-and-lead-time-2026/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://cantonlock.com/es/guides/moq-tooling-and-lead-time-2026/</guid>
      <pubDate>Mon, 21 Sep 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <description>Qué determina un pedido mínimo de herrajes (lote de acabado, utillaje, embalaje y serie de producción), por qué el rango es de 300 a 5.000 piezas, y qué cuenta un plazo de 30 días.</description>
      <author>tec@cantonlock.com (Johnson Liu)</author>
      <enclosure url="https://cantonlock.com/images/share/guides/moq-tooling-and-lead-time-2026.jpg" type="image/jpeg" length="11866"/>
    </item>
    <item>
      <title>Recubrimiento en polvo y RAL 2026: por qué un número de color no especifica un acabado, qué decide el pretratamiento, y qué escribir en el pedido</title>
      <link>https://cantonlock.com/es/guides/powder-coating-and-ral-2026/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://cantonlock.com/es/guides/powder-coating-and-ral-2026/</guid>
      <pubDate>Mon, 21 Sep 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <description>Qué especifica y qué no un número RAL en herraje de puerta, por qué el pretratamiento decide la vida del recubrimiento, dónde falla el polvo en roscas y cantos, y las cuatro líneas del pedido.</description>
      <author>tec@cantonlock.com (Johnson Liu)</author>
      <enclosure url="https://cantonlock.com/images/share/guides/powder-coating-and-ral-2026.jpg" type="image/jpeg" length="114077"/>
    </item>
    <item>
      <title>Cualificar a un proveedor de herrajes 2026: fábrica, trading o broker, las cinco preguntas que los separan, y qué verificar</title>
      <link>https://cantonlock.com/es/guides/qualifying-a-hardware-supplier-2026/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://cantonlock.com/es/guides/qualifying-a-hardware-supplier-2026/</guid>
      <pubDate>Mon, 21 Sep 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <description>Cómo distinguir una fábrica de herrajes de una trading o un broker, cinco preguntas que los separan, qué se puede verificar de forma independiente, y cómo debe ser un primer pedido.</description>
      <author>tec@cantonlock.com (Johnson Liu)</author>
      <enclosure url="https://cantonlock.com/images/share/guides/qualifying-a-hardware-supplier-2026.jpg" type="image/jpeg" length="92259"/>
    </item>
    <item>
      <title>Muestras e inspección de entrada 2026: la muestra patrón, qué medir y qué no puede decirle una muestra</title>
      <link>https://cantonlock.com/es/guides/samples-and-incoming-inspection-2026/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://cantonlock.com/es/guides/samples-and-incoming-inspection-2026/</guid>
      <pubDate>Mon, 21 Sep 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <description>Cómo usar bien las muestras de herraje: los tres tipos, el procedimiento de muestra patrón, qué medir a la llegada, y las tres cosas que una muestra no puede demostrar.</description>
      <author>tec@cantonlock.com (Johnson Liu)</author>
      <enclosure url="https://cantonlock.com/images/share/guides/samples-and-incoming-inspection-2026.jpg" type="image/jpeg" length="17819"/>
    </item>
    <item>
      <title>Escribir la sección de herrajes 08 71 00 en 2026: las tres partes, qué va en cada una y las cláusulas que cuestan dinero</title>
      <link>https://cantonlock.com/es/guides/specification-section-08-71-00-2026/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://cantonlock.com/es/guides/specification-section-08-71-00-2026/</guid>
      <pubDate>Mon, 21 Sep 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <description>Cómo se estructura una sección de especificación de herrajes, qué va en las partes 1, 2 y 3, cómo escribir un juego que una fábrica pueda cotizar, y las cuatro cláusulas que deciden el precio.</description>
      <author>tec@cantonlock.com (Johnson Liu)</author>
      <enclosure url="https://cantonlock.com/images/share/guides/specification-section-08-71-00-2026.jpg" type="image/jpeg" length="67606"/>
    </item>
    <item>
      <title>Tamaños de cuadradillo 2026: cuadrados de 8 y 9 mm, cuadradillo partido y cómo calcular la longitud</title>
      <link>https://cantonlock.com/es/guides/spindle-sizes-and-length-2026/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://cantonlock.com/es/guides/spindle-sizes-and-length-2026/</guid>
      <pubDate>Mon, 21 Sep 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <description>Tamaños de cuadradillo de manija de 8 y 9 mm, macizo frente a partido, el cálculo de longitud a partir del espesor de puerta y la profundidad de roseta, y la cota de centro de cuadradillo.</description>
      <author>tec@cantonlock.com (Johnson Liu)</author>
      <enclosure url="https://cantonlock.com/images/share/guides/spindle-sizes-and-length-2026.jpg" type="image/jpeg" length="16554"/>
    </item>
    <item>
      <title>Selección de grado de inoxidable 2026: 201 frente a 304 frente a 316, qué cuesta cada uno, y por qué «304/201» en una ficha es el verdadero problema</title>
      <link>https://cantonlock.com/es/guides/stainless-grade-selection-201-304-316-2026/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://cantonlock.com/es/guides/stainless-grade-selection-201-304-316-2026/</guid>
      <pubDate>Mon, 21 Sep 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <description>En qué se diferencian químicamente y en servicio el inoxidable 201, 304 y 316, dónde va cada uno, cuál es la diferencia de costo, y por qué una ficha que dice 304/201 no ha respondido la pregunta.</description>
      <author>tec@cantonlock.com (Johnson Liu)</author>
      <enclosure url="https://cantonlock.com/images/share/guides/stainless-grade-selection-201-304-316-2026.jpg" type="image/jpeg" length="22735"/>
    </item>
    <item>
      <title>Cerraderos 2026: cerradero ANSI frente a T-strike, longitud de labio y la cota que nadie mide</title>
      <link>https://cantonlock.com/es/guides/strike-plates-and-keeps-2026/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://cantonlock.com/es/guides/strike-plates-and-keeps-2026/</guid>
      <pubDate>Mon, 21 Sep 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <description>Tamaños estándar de cerradero incluidos el ANSI de 4-7/8&quot; y el T-strike de 2-3/4&quot;, cómo calcular la longitud del labio, esquinas rectas frente a redondeadas, y cerraderos de caja.</description>
      <author>tec@cantonlock.com (Johnson Liu)</author>
      <enclosure url="https://cantonlock.com/images/share/guides/strike-plates-and-keeps-2026.jpg" type="image/jpeg" length="24313"/>
    </item>
    <item>
      <title>Paquete de submittal de herrajes 2026: todos los documentos que el revisor necesita, y los cuatro que lo hacen rechazar</title>
      <link>https://cantonlock.com/es/guides/submittal-package-contents-2026/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://cantonlock.com/es/guides/submittal-package-contents-2026/</guid>
      <pubDate>Mon, 21 Sep 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <description>Qué debe contener un paquete de submittal de herrajes, las cuatro omisiones que lo hacen rechazar, ficha técnica frente a evidencia de ensayo, y qué documentos puede dar una fábrica.</description>
      <author>tec@cantonlock.com (Johnson Liu)</author>
      <enclosure url="https://cantonlock.com/images/share/guides/submittal-package-contents-2026.jpg" type="image/jpeg" length="100852"/>
    </item>
    <item>
      <title>Planos de herrajes 2026: PDF, DWG, STEP y BIM comparados, y qué puede darle realmente una fábrica</title>
      <link>https://cantonlock.com/es/guides/technical-drawings-what-to-expect-2026/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://cantonlock.com/es/guides/technical-drawings-what-to-expect-2026/</guid>
      <pubDate>Mon, 21 Sep 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <description>Los tres tipos de plano de herraje, para qué sirve cada formato PDF, DWG, DXF, STEP y BIM, por qué a menudo no existe un sólido 3D, y cómo pedirle a una fábrica el archivo correcto.</description>
      <author>tec@cantonlock.com (Johnson Liu)</author>
      <enclosure url="https://cantonlock.com/images/share/guides/technical-drawings-what-to-expect-2026.jpg" type="image/jpeg" length="114172"/>
    </item>
    <item>
      <title>Universal o con mano 2026: qué herraje es reversible, cuál no, y los cuatro productos que pillan a los proyectos</title>
      <link>https://cantonlock.com/es/guides/universal-vs-handed-hardware-2026/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://cantonlock.com/es/guides/universal-vs-handed-hardware-2026/</guid>
      <pubDate>Mon, 21 Sep 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <description>Qué herraje de puerta es sin mano, cuál es reversible en obra y cuál tiene mano de fábrica, los cuatro productos que pillan a los proyectos, y qué escribir en un pedido.</description>
      <author>tec@cantonlock.com (Johnson Liu)</author>
      <enclosure url="https://cantonlock.com/images/share/guides/universal-vs-handed-hardware-2026.jpg" type="image/jpeg" length="20534"/>
    </item>
    <item>
      <title>Herraje de zamak 2026: qué es realmente, dónde va, y las cuatro formas en que falla una fundición mala</title>
      <link>https://cantonlock.com/es/guides/zinc-alloy-die-cast-hardware-2026/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://cantonlock.com/es/guides/zinc-alloy-die-cast-hardware-2026/</guid>
      <pubDate>Mon, 21 Sep 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <description>Qué es la aleación de zinc zamak, en qué es bueno el moldeo a presión, las cuatro formas en que falla una fundición mala, dónde no usar zinc, y qué preguntar a la fábrica.</description>
      <author>tec@cantonlock.com (Johnson Liu)</author>
      <enclosure url="https://cantonlock.com/images/share/guides/zinc-alloy-die-cast-hardware-2026.jpg" type="image/jpeg" length="23235"/>
    </item>
    <item>
      <title>Una bisagra de piano «de latón» casi nunca es de latón</title>
      <link>https://cantonlock.com/es/news/brass-piano-hinge-is-a-finish-not-a-metal/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://cantonlock.com/es/news/brass-piano-hinge-is-a-finish-not-a-metal/</guid>
      <pubDate>Wed, 16 Sep 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <description>Una bisagra de piano de latón suele ser una bisagra continua de hierro con acabado de latón. Por qué importa en puertas exteriores, y los cuatro anchos que suministra Canton Hyland.</description>
      <author>tec@cantonlock.com (Johnson Liu)</author>
      <enclosure url="https://cantonlock.com/images/share/news/brass-piano-hinge-is-a-finish-not-a-metal.jpg" type="image/jpeg" length="22757"/>
    </item>
    <item>
      <title>Entrada, condena, paso: cómo elegir entre doce cerraduras cilíndricas</title>
      <link>https://cantonlock.com/es/news/choosing-a-cylindrical-lock-entrance-privacy-passage/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://cantonlock.com/es/news/choosing-a-cylindrical-lock-entrance-privacy-passage/</guid>
      <pubDate>Wed, 16 Sep 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <description>Funciones de entrada, condena y paso en doce cerraduras cilíndricas de Canton Hyland, con eje regulable 60/70mm, puerta de 35–45mm, y el único modelo que llega a 90mm.</description>
      <author>tec@cantonlock.com (Johnson Liu)</author>
      <enclosure url="https://cantonlock.com/images/share/news/choosing-a-cylindrical-lock-entrance-privacy-passage.jpg" type="image/jpeg" length="31933"/>
    </item>
    <item>
      <title>Recorrido de 25mm y un collarín que gira: cerrojos D101 y D102</title>
      <link>https://cantonlock.com/es/news/deadbolt-d101-d102-and-the-rim-alternative/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://cantonlock.com/es/news/deadbolt-d101-d102-and-the-rim-alternative/</guid>
      <pubDate>Wed, 16 Sep 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <description>Qué comprobar en un cerrojo: recorrido, pasador antiserrado, pitones del cilindro, collarín giratorio y si puede amaestrarse con la cerradura de entrada.</description>
      <author>tec@cantonlock.com (Johnson Liu)</author>
      <enclosure url="https://cantonlock.com/images/share/news/deadbolt-d101-d102-and-the-rim-alternative.jpg" type="image/jpeg" length="26828"/>
    </item>
    <item>
      <title>Del 45 al 90: cómo leer nuestra gama de cilindros europeos</title>
      <link>https://cantonlock.com/es/news/euro-cylinder-range-45-to-90/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://cantonlock.com/es/news/euro-cylinder-range-45-to-90/</guid>
      <pubDate>Wed, 16 Sep 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <description>El número de modelo es la longitud total, no la partición. Qué longitudes publica Canton Hyland, qué significan las letras de acabado, y qué letras de función aún no están documentadas.</description>
      <author>tec@cantonlock.com (Johnson Liu)</author>
      <enclosure url="https://cantonlock.com/images/share/news/euro-cylinder-range-45-to-90.jpg" type="image/jpeg" length="29342"/>
    </item>
    <item>
      <title>De 650 a 1110mm: qué longitud de barra necesita su puerta</title>
      <link>https://cantonlock.com/es/news/exit-device-push-bar-length/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://cantonlock.com/es/news/exit-device-push-bar-length/</guid>
      <pubDate>Wed, 16 Sep 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <description>Por qué una barra se especifica por el ancho de hoja, cuáles de nuestras longitudes son regulables, y las tres medidas que hay que enviar con la consulta.</description>
      <author>tec@cantonlock.com (Johnson Liu)</author>
      <enclosure url="https://cantonlock.com/images/share/news/exit-device-push-bar-length.jpg" type="image/jpeg" length="14230"/>
    </item>
    <item>
      <title>US26D, 626, 630: un código de acabado no es un color</title>
      <link>https://cantonlock.com/es/news/finish-codes-us26d-626-630/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://cantonlock.com/es/news/finish-codes-us26d-626-630/</guid>
      <pubDate>Wed, 16 Sep 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <description>626 es cromo satinado sobre latón, 652 sobre acero, 630 es inoxidable satinado macizo. Por qué una tabla de equivalencias de dos columnas es la que cuesta dinero.</description>
      <author>tec@cantonlock.com (Johnson Liu)</author>
      <enclosure url="https://cantonlock.com/images/share/news/finish-codes-us26d-626-630.jpg" type="image/jpeg" length="33940"/>
    </item>
    <item>
      <title>200.000 ciclos: para qué está realmente calificada la gama LH</title>
      <link>https://cantonlock.com/es/news/lever-handle-range-lh852-lh853-lh855/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://cantonlock.com/es/news/lever-handle-range-lh852-lh853-lh855/</guid>
      <pubDate>Wed, 16 Sep 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <description>Comparativa de los juegos LH852, LH853, LH855, 808 y 6491: vida útil, eje, espesor de puerta, material del chasis y funciones de cada uno.</description>
      <author>tec@cantonlock.com (Johnson Liu)</author>
      <enclosure url="https://cantonlock.com/images/share/news/lever-handle-range-lh852-lh853-lh855.jpg" type="image/jpeg" length="23642"/>
    </item>
    <item>
      <title>Ocupado o libre: qué tiene que hacer realmente un indicador de baño</title>
      <link>https://cantonlock.com/es/news/occupied-vacant-washroom-indicator-bolt/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://cantonlock.com/es/news/occupied-vacant-washroom-indicator-bolt/</guid>
      <pubDate>Wed, 16 Sep 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <description>Qué tiene que hacer un indicador de ocupado/libre, por qué la apertura de emergencia importa más que la ventana, y en qué se diferencian el 200, el 400 y el 500.</description>
      <author>tec@cantonlock.com (Johnson Liu)</author>
      <enclosure url="https://cantonlock.com/images/share/news/occupied-vacant-washroom-indicator-bolt.jpg" type="image/jpeg" length="24518"/>
    </item>
    <item>
      <title>El cerrojo de sobreponer: qué miden realmente el 564 y el 1073</title>
      <link>https://cantonlock.com/es/news/rim-night-latch-564-and-1073/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://cantonlock.com/es/news/rim-night-latch-564-and-1073/</guid>
      <pubDate>Wed, 16 Sep 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <description>Entrada 60 mm, puertas de 35 a 55 mm, salida del pestillo 13 mm y recorrido del cerrojo 25 mm. Qué mide una cerradura de sobreponer.</description>
      <author>tec@cantonlock.com (Johnson Liu)</author>
      <enclosure url="https://cantonlock.com/images/share/news/rim-night-latch-564-and-1073.jpg" type="image/jpeg" length="22779"/>
    </item>
    <item>
      <title>Longitud, roseta, saliente: las manijas inoxidables de la serie 9000</title>
      <link>https://cantonlock.com/es/news/stainless-lever-range-9007-9008-9014/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://cantonlock.com/es/news/stainless-lever-range-9007-9008-9014/</guid>
      <pubDate>Wed, 16 Sep 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <description>Longitud de manija, diámetro y espesor de roseta, saliente y cuadradillo de la serie 9000 inoxidable, con el espesor de puerta que admite cada una.</description>
      <author>tec@cantonlock.com (Johnson Liu)</author>
      <enclosure url="https://cantonlock.com/images/share/news/stainless-lever-range-9007-9008-9014.jpg" type="image/jpeg" length="14309"/>
    </item>
    <item>
      <title>UL 305 es un listado, no un grado</title>
      <link>https://cantonlock.com/es/news/ul-305-is-a-listing-not-a-grade/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://cantonlock.com/es/news/ul-305-is-a-listing-not-a-grade/</guid>
      <pubDate>Wed, 16 Sep 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <description>Un listado UL no es un informe de ensayo ni un grado. Qué certifica realmente cada una de las tres normas, y qué tiene Canton Hyland.</description>
      <author>tec@cantonlock.com (Johnson Liu)</author>
      <enclosure url="https://cantonlock.com/images/share/news/ul-305-is-a-listing-not-a-grade.jpg" type="image/jpeg" length="13509"/>
    </item>
    <item>
      <title>Un candado encadenado a un caballero en Alemania</title>
      <link>https://cantonlock.com/es/news/what-an-old-padlock-tells-a-lock-factory/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://cantonlock.com/es/news/what-an-old-padlock-tells-a-lock-factory/</guid>
      <pubDate>Tue, 15 Sep 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <description>Un candado remachado y oxidado encontrado encadenado a una estatua en Alemania, leído por gente que fabrica herrajes: qué siguen diciendo los remaches y el pivote del bocallave.</description>
      <author>tec@cantonlock.com (Johnson Liu)</author>
      <enclosure url="https://cantonlock.com/images/share/news/what-an-old-padlock-tells-a-lock-factory.jpg" type="image/jpeg" length="68388"/>
    </item>
    <item>
      <title>Montar un cilindro europeo: cinco pasos, y los dos que todo el mundo se salta</title>
      <link>https://cantonlock.com/es/news/fitting-a-euro-cylinder/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://cantonlock.com/es/news/fitting-a-euro-cylinder/</guid>
      <pubDate>Mon, 14 Sep 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <description>Montaje de un cilindro de perfil europeo: gire la leva, retire el tornillo de fijación, ajuste la proyección de enrasado a 3 mm y pruebe con la puerta cerrada. Cilindros de latón macizo de Canton Hyland, nueve longitudes.</description>
      <author>tec@cantonlock.com (Johnson Liu)</author>
      <enclosure url="https://cantonlock.com/images/share/news/fitting-a-euro-cylinder.jpg" type="image/jpeg" length="47996"/>
    </item>
    <item>
      <title>Por qué la gama es tan amplia: 28 años cortando moldes para las puertas de otros</title>
      <link>https://cantonlock.com/es/news/why-the-catalogue-is-this-wide/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://cantonlock.com/es/news/why-the-catalogue-is-this-wide/</guid>
      <pubDate>Sat, 12 Sep 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <description>Cómo se hace amplio un catálogo de herrajes: el comprador trae la muestra que su mercado necesita y nosotros cortamos el molde. De tres a cinco meses por molde, rodaje, ensayos de serie y certificación de mercado. Canton Hyland, Guangdong, desde 1998.</description>
      <author>tec@cantonlock.com (Johnson Liu)</author>
      <enclosure url="https://cantonlock.com/images/share/news/why-the-catalogue-is-this-wide.jpg" type="image/jpeg" length="14174"/>
    </item>
    <item>
      <title>Por qué una puerta cortafuego de dos hojas necesita un selector de cierre, y cómo dimensionarlo</title>
      <link>https://cantonlock.com/es/news/door-coordinator-double-fire-door/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://cantonlock.com/es/news/door-coordinator-double-fire-door/</guid>
      <pubDate>Fri, 11 Sep 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <description>Por qué un par de puertas cortafuego con dos cierrapuertas necesita un selector, cómo la secuencia de cierre impide el acuñado, y cómo ajustarlo al peso de hoja. Canton Hyland DC02, 397 × 120 mm, 55–100 kg.</description>
      <author>tec@cantonlock.com (Johnson Liu)</author>
      <enclosure url="https://cantonlock.com/images/share/news/door-coordinator-double-fire-door.jpg" type="image/jpeg" length="18810"/>
    </item>
    <item>
      <title>Cinco meses de utillaje: cómo se hizo el antipánico 311</title>
      <link>https://cantonlock.com/es/news/what-it-takes-to-tool-a-new-exit-device/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://cantonlock.com/es/news/what-it-takes-to-tool-a-new-exit-device/</guid>
      <pubDate>Fri, 11 Sep 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <description>Tres moldes, tres matriceros, una pausa de más de un año, tres meses de corte y cinco meses de prueba y corrección. Relato de fábrica sobre lo que implica el utillaje de un antipánico a medida y por qué su plazo difiere del de catálogo.</description>
      <author>tec@cantonlock.com (Johnson Liu)</author>
      <enclosure url="https://cantonlock.com/images/share/news/what-it-takes-to-tool-a-new-exit-device.jpg" type="image/jpeg" length="13682"/>
    </item>
    <item>
      <title>Bajo qué norma está realmente su proyecto</title>
      <link>https://cantonlock.com/es/news/en-1125-or-ansi-which-standard-your-project-needs/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://cantonlock.com/es/news/en-1125-or-ansi-which-standard-your-project-needs/</guid>
      <pubDate>Wed, 09 Sep 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <description>EN 1125, EN 179 y ANSI/BHMA A156.3 son sistemas independientes, no grados de una misma escala. Qué mide cada uno, por qué la resistencia al fuego es un tercer eje, y las cinco respuestas que seleccionan la norma.</description>
      <author>tec@cantonlock.com (Johnson Liu)</author>
      <enclosure url="https://cantonlock.com/images/share/news/en-1125-or-ansi-which-standard-your-project-needs.jpg" type="image/jpeg" length="72697"/>
    </item>
    <item>
      <title>Cuántos niveles necesita realmente su amaestramiento</title>
      <link>https://cantonlock.com/es/news/master-key-systems-how-many-levels-you-need/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://cantonlock.com/es/news/master-key-systems-how-many-levels-you-need/</guid>
      <pubDate>Wed, 09 Sep 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <description>CK, MK, GMK y GGMK explicados, por qué cada nivel de maestra reduce las llaves de cambio disponibles por debajo, y qué necesita una planilla de amaestramiento de su planilla de puertas. Fabricamos hasta cinco niveles con cuatro escalones de gestión.</description>
      <author>tec@cantonlock.com (Johnson Liu)</author>
      <enclosure url="https://cantonlock.com/images/share/news/master-key-systems-how-many-levels-you-need.jpg" type="image/jpeg" length="23050"/>
    </item>
    <item>
      <title>Encontrar el equivalente de una cerradura que ya compra</title>
      <link>https://cantonlock.com/es/news/cross-referencing-a-lock-you-already-buy/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://cantonlock.com/es/news/cross-referencing-a-lock-you-already-buy/</guid>
      <pubDate>Tue, 08 Sep 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <description>Seis cotas deciden si una cerradura de embutir sustituye a otra: entrada, distancia entre centros, frente, caja, cuadradillo y espesor de puerta. Por qué el modelo, el acabado y el grado no se trasladan, y qué comprobar primero en una reforma.</description>
      <author>tec@cantonlock.com (Johnson Liu)</author>
      <enclosure url="https://cantonlock.com/images/share/news/cross-referencing-a-lock-you-already-buy.jpg" type="image/jpeg" length="8936"/>
    </item>
    <item>
      <title>DS013 y DS011 no son lo mismo</title>
      <link>https://cantonlock.com/es/news/door-stop-holder-or-flush-bolt/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://cantonlock.com/es/news/door-stop-holder-or-flush-bolt/</guid>
      <pubDate>Tue, 08 Sep 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <description>El DS013 es un tope de puerta; el DS011 es un pestillo embutido. Cómo distinguir topes, retenedores y pestillos, por qué el saliente es el número que decide un tope, y por qué un tope se elige contra la manija y no contra la puerta.</description>
      <author>tec@cantonlock.com (Johnson Liu)</author>
      <enclosure url="https://cantonlock.com/images/share/news/door-stop-holder-or-flush-bolt.jpg" type="image/jpeg" length="28031"/>
    </item>
    <item>
      <title>Fichas, CAD y BIM: qué tenemos y qué no</title>
      <link>https://cantonlock.com/es/news/what-documents-you-can-actually-get/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://cantonlock.com/es/news/what-documents-you-can-actually-get/</guid>
      <pubDate>Tue, 08 Sep 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <description>HYDE tiene 84 SVG acotados, 72 en fichas visibles y un catálogo PDF buscable. No hay biblioteca BIM ni SVG de preparación de puerta.</description>
      <author>tec@cantonlock.com (Johnson Liu)</author>
      <enclosure url="https://cantonlock.com/images/share/news/what-documents-you-can-actually-get.jpg" type="image/jpeg" length="45993"/>
    </item>
    <item>
      <title>70 es el total, no el reparto</title>
      <link>https://cantonlock.com/es/news/euro-cylinder-length-and-split/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://cantonlock.com/es/news/euro-cylinder-length-and-split/</guid>
      <pubDate>Mon, 07 Sep 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <description>Un cilindro europeo de 70 mm puede ser 35/35, 30/40 o 40/30. Cómo medir desde la leva el reparto que necesita su puerta, por qué un saliente de más de 3 mm es un problema de seguridad, y qué publica y qué no nuestro catálogo.</description>
      <author>tec@cantonlock.com (Johnson Liu)</author>
      <enclosure url="https://cantonlock.com/images/share/news/euro-cylinder-length-and-split.jpg" type="image/jpeg" length="29369"/>
    </item>
    <item>
      <title>Un informe de ensayo cubre un modelo, no una gama</title>
      <link>https://cantonlock.com/es/news/what-a-test-report-actually-covers/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://cantonlock.com/es/news/what-a-test-report-actually-covers/</guid>
      <pubDate>Mon, 07 Sep 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <description>Los informes EN 1125, CE y de durabilidad certifican un modelo en una configuración, no una familia de producto. Cómo leer la línea de alcance, por qué importan las fechas, y la diferencia entre informe de ensayo, certificado de conformidad e ISO 9001.</description>
      <author>tec@cantonlock.com (Johnson Liu)</author>
      <enclosure url="https://cantonlock.com/images/share/news/what-a-test-report-actually-covers.jpg" type="image/jpeg" length="22804"/>
    </item>
    <item>
      <title>Qué cambia realmente el OEM, y qué no</title>
      <link>https://cantonlock.com/es/news/what-oem-actually-changes/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://cantonlock.com/es/news/what-oem-actually-changes/</guid>
      <pubDate>Mon, 07 Sep 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <description>Embalaje, marca en la pieza, acabado y utillaje son cuatro decisiones OEM distintas con cuatro costos distintos. Qué requiere cada una, por qué importa que el utillaje sea propio, y qué enviar para empezar.</description>
      <author>tec@cantonlock.com (Johnson Liu)</author>
      <enclosure url="https://cantonlock.com/images/share/news/what-oem-actually-changes.jpg" type="image/jpeg" length="24974"/>
    </item>
    <item>
      <title>Mano de la puerta: la respuesta de una letra que retrasa los pedidos</title>
      <link>https://cantonlock.com/es/news/handing-left-right-and-universal/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://cantonlock.com/es/news/handing-left-right-and-universal/</guid>
      <pubDate>Sun, 06 Sep 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <description>La mano es una letra en el pedido y el motivo más común de que una cotización vuelva. Las convenciones europea y ANSI se contradicen: cómo indicarla sin ambigüedad.</description>
      <author>tec@cantonlock.com (Johnson Liu)</author>
      <enclosure url="https://cantonlock.com/images/share/news/handing-left-right-and-universal.jpg" type="image/jpeg" length="14554"/>
    </item>
    <item>
      <title>Los seis datos que un pedido de herrajes realmente necesita</title>
      <link>https://cantonlock.com/es/news/six-values-an-order-needs/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://cantonlock.com/es/news/six-values-an-order-needs/</guid>
      <pubDate>Sun, 06 Sep 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <description>Modelo, acabado, entrada, distancia entre ejes, mano y espesor. Seis datos deciden si una cerradura se instala, y cuál falta decide si pierde un día o un contenedor.</description>
      <author>tec@cantonlock.com (Johnson Liu)</author>
      <enclosure url="https://cantonlock.com/images/share/news/six-values-an-order-needs.jpg" type="image/jpeg" length="13421"/>
    </item>
    <item>
      <title>Guarnición exterior o barra antipánico: qué necesita el exterior de una puerta de emergencia</title>
      <link>https://cantonlock.com/es/news/trim-handle-or-panic-bar/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://cantonlock.com/es/news/trim-handle-or-panic-bar/</guid>
      <pubDate>Sun, 06 Sep 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <description>La barra antipánico abre desde dentro. La guarnición exterior es otra línea del pedido, con su función, recorte de cilindro y centros de fijación. Cómo especificar las dos.</description>
      <author>tec@cantonlock.com (Johnson Liu)</author>
      <enclosure url="https://cantonlock.com/images/share/news/trim-handle-or-panic-bar.jpg" type="image/jpeg" length="22565"/>
    </item>
    <item>
      <title>ANSI Grade 1 o EN 1125: qué norma tiene que cumplir su dispositivo antipánico</title>
      <link>https://cantonlock.com/es/news/ansi-grade-1-vs-en-1125-exit-devices/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://cantonlock.com/es/news/ansi-grade-1-vs-en-1125-exit-devices/</guid>
      <pubDate>Tue, 01 Sep 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <description>ANSI/BHMA A156.3 clasifica los dispositivos antipánico en grados 1 a 3 por durabilidad; EN 1125 codifica ciclos, masa de puerta y uso en puertas cortafuego. Cómo leer cada clasificación.</description>
      <author>tec@cantonlock.com (Johnson Liu)</author>
      <enclosure url="https://cantonlock.com/images/share/news/ansi-grade-1-vs-en-1125-exit-devices.jpg" type="image/jpeg" length="12818"/>
    </item>
    <item>
      <title>Por qué descuelgan las puertas de aluminio, y qué tiene que ver la cerradura</title>
      <link>https://cantonlock.com/es/news/narrow-stile-aluminium-door-lock-sag/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://cantonlock.com/es/news/narrow-stile-aluminium-door-lock-sag/</guid>
      <pubDate>Tue, 01 Sep 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <description>Por qué descuelgan las puertas de aluminio de perfil estrecho y dejan de enganchar, cómo se elige la entrada en un perfil de 30 mm, y qué soporta la carga.</description>
      <author>tec@cantonlock.com (Johnson Liu)</author>
      <enclosure url="https://cantonlock.com/images/share/news/narrow-stile-aluminium-door-lock-sag.jpg" type="image/jpeg" length="10968"/>
    </item>
    <item>
      <title>Barra de empuje o barra de presión: cuál necesita su puerta</title>
      <link>https://cantonlock.com/es/news/push-bar-or-touch-bar-panic-exit-devices/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://cantonlock.com/es/news/push-bar-or-touch-bar-panic-exit-devices/</guid>
      <pubDate>Mon, 31 Aug 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <description>Barra de empuje o barra de toque (box-style): la ventaja mecánica de cada una, qué significan sobreponer, embutir y varillas verticales, y cuál conviene a puertas cortafuego y pasillos de mucho tránsito.</description>
      <author>tec@cantonlock.com (Johnson Liu)</author>
      <enclosure url="https://cantonlock.com/images/share/news/push-bar-or-touch-bar-panic-exit-devices.jpg" type="image/jpeg" length="36685"/>
    </item>
    <item>
      <title>304, 201 o 316: qué acero inoxidable está comprando realmente</title>
      <link>https://cantonlock.com/es/news/stainless-steel-grades-304-201-316/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://cantonlock.com/es/news/stainless-steel-grades-304-201-316/</guid>
      <pubDate>Mon, 31 Aug 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <description>Qué separa al 201, al 304 y al 316 en herrajes, por qué el 201 se oxida cerca de la costa, cómo probar una muestra con un imán y qué preguntarle al proveedor.</description>
      <author>tec@cantonlock.com (Johnson Liu)</author>
      <enclosure url="https://cantonlock.com/images/share/news/stainless-steel-grades-304-201-316.jpg" type="image/jpeg" length="89947"/>
    </item>
    <item>
      <title>Qué necesita realmente una puerta de vidrio sin marco</title>
      <link>https://cantonlock.com/es/news/what-a-frameless-glass-door-needs/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://cantonlock.com/es/news/what-a-frameless-glass-door-needs/</guid>
      <pubDate>Mon, 31 Aug 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <description>Todas las piezas de una puerta de vidrio sin marco: pivote de piso, herrajes superior, inferior y de montante, cerradura, cerradero, tirador y espesor.</description>
      <author>tec@cantonlock.com (Johnson Liu)</author>
      <enclosure url="https://cantonlock.com/images/share/news/what-a-frameless-glass-door-needs.jpg" type="image/jpeg" length="31902"/>
    </item>
    <item>
      <title>La planilla de puertas: cómo se especifican realmente los herrajes</title>
      <link>https://cantonlock.com/es/news/door-hardware-schedule-guide/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://cantonlock.com/es/news/door-hardware-schedule-guide/</guid>
      <pubDate>Thu, 27 Aug 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <description>Qué es una planilla de herrajes de puerta, cómo los conjuntos se despliegan en líneas de pedido, y las tres preguntas que hay que hacer antes de cotizar contra una.</description>
      <author>tec@cantonlock.com (Johnson Liu)</author>
      <enclosure url="https://cantonlock.com/images/share/news/door-hardware-schedule-guide.jpg" type="image/jpeg" length="63550"/>
    </item>
    <item>
      <title>Entrada y distancia entre ejes: cómo leer el número de una caja de cerradura de embutir</title>
      <link>https://cantonlock.com/es/news/mortise-lock-backset-and-centre-distance-guide/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://cantonlock.com/es/news/mortise-lock-backset-and-centre-distance-guide/</guid>
      <pubDate>Thu, 27 Aug 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <description>Cómo leer la entrada y la distancia entre ejes en el modelo de una caja de embutir: por qué existen 85 mm y 72 mm, y qué entrada admite cada puerta.</description>
      <author>tec@cantonlock.com (Johnson Liu)</author>
      <enclosure url="https://cantonlock.com/images/share/news/mortise-lock-backset-and-centre-distance-guide.jpg" type="image/jpeg" length="69652"/>
    </item>
    <item>
      <title>Qué significan las letras después de un número de modelo</title>
      <link>https://cantonlock.com/es/news/reading-door-hardware-model-numbers/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://cantonlock.com/es/news/reading-door-hardware-model-numbers/</guid>
      <pubDate>Thu, 27 Aug 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <description>PB, AB, AC, SN, SC, BN, SSS y PSS descifrados, más los sufijos de función ET, PS y BK, cómo leer una lista de precios china y cotizar a partir de ella.</description>
      <author>tec@cantonlock.com (Johnson Liu)</author>
      <enclosure url="https://cantonlock.com/images/share/news/reading-door-hardware-model-numbers.jpg" type="image/jpeg" length="28682"/>
    </item>
  </channel>
</rss>
